ENVASE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

envase 名词 m

envase (botella)

bottle

envase (lata)

can

envase (lata)

tin 英

envase (caja)

box

envase no recuperable o retornable

nonreturnable bottle

leche en envases de cartón

milk in cartons

envase de plástico

plastic container

envase burbuja, envase blíster 名词 m

envase burbuja

blister pack

envasar 动词 trans

envasar (en botellas)

to bottle

envasar (en latas)

to can

envasar (en paquetes, cajas)

to pack

café envasado al vacío

vacuum-packed coffee

viene envasada en frascos pequeños

it comes in small jars

envase térmico

insulated container

con este envase no hay garantías de la integridad del producto

with this sort of packaging there is no guaranteeing the (good) condition of the product

familiar envase

family attr

familiar envase

economy-size

英语

西班牙语

blister pack

envase m burbuja

blister pack

envase m blíster

carton

envase m de cartón

tub

envase m (gen de plástico)

container (as packaging)

envase m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

envase 名词 m

1. envase:

envase (paquete)

package

envase (recipiente)

container

envase (botella)

bottle

2. envase (casco):

envase

bottle

envase sin retorno

non-returnable bottle

3. envase (acción):

envase

packing

envase al vacío

vacuum packing

envasar 动词 trans

envasar

to package

envasar (en latas)

to tin 英

envasar (en latas)

to can 美

envasar (en botellas)

to bottle

英语

西班牙语

non-deposit bottle

envase m no retornable

unbreakable container

envase m irrompible

chip-basket

envase m de patatas

carton (of juice, milk)

envase m de cartón

pack (wrap)

envasar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

envase [em·ˈba·se] 名词 m

1. envase:

envase (paquete)

package

envase (recipiente)

container

envase (botella)

bottle

2. envase (casco):

envase

bottle

envase sin retorno

non-returnable bottle

3. envase (acción):

envase

packing

envase al vacío

vacuum packing

envasar [em·ba·ˈsar] 动词 trans

envasar

to package

envasar (en latas)

to can

envasar (en botellas)

to bottle

英语

西班牙语

non-deposit bottle

envase m no retornable

unbreakable container

envase m irrompible

carton (of juice, milk)

(envase m de) cartón m

pack (wrap)

envasar

presente

yo	envaso
tú	envasas
él/ella/usted	envasa
nosotros/nosotras	envasamos
vosotros/vosotras	envasáis
ellos/ellas/ustedes	envasan

imperfecto

yo	envasaba
tú	envasabas
él/ella/usted	envasaba
nosotros/nosotras	envasábamos
vosotros/vosotras	envasabais
ellos/ellas/ustedes	envasaban

indefinido

yo	envasé
tú	envasaste
él/ella/usted	envasó
nosotros/nosotras	envasamos
vosotros/vosotras	envasasteis
ellos/ellas/ustedes	envasaron

futuro

yo	envasaré
tú	envasarás
él/ella/usted	envasará
nosotros/nosotras	envasaremos
vosotros/vosotras	envasaréis
ellos/ellas/ustedes	envasarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si nos gustan las manualidades, decoremos los botes, bordemos los trapos de cocina, hagamos los delantales, aprendamos a congelar y a envasar.

nuevodinamo.com

Pero loco, que pasa, aca aparece un tipo diciendo huevadas envasadas en un discurso coherente y todos compran?

frasesrockeras.blogspot.com

Colar el líquido remanente, exprimir el limón y envasar en una botella para su posterior consumo.

buenasiembra.com.ar

Además su envasado resulta muy práctico ya que las cuñas van envasadas al vacío con una fina capa de aceite para una mejor conservación.

www.enciendelacandela.com

Se envasan en frascos de vidrio y se destinan a investigación toxicológica.

blogs.lanacion.com.ar