WRITING SYSTEM - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

writing system 名词

writing system 语言: Schriftsystem

在《PONS词典》中的词汇

Schriftsystem nt 语言: writing system

Bilderschrift: pictographic system of writing

在《PONS词典》中的词汇

writ·ing [ˈraɪtɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词

1. writing no pl (skill):

writing: Schreiben nt <-s, ->

reading, writing and arithmetic: Lesen, Schreiben und Rechnen

in writing: schriftlich

we'll need to have your agreement in writing: wir brauchen Ihr schriftliches Einverständnis

2. writing no pl (occupation):

writing: Schreiben nt <-s, ->

writing: Schriftstellerei f <->

creative writing: kreatives Schreiben

3. writing no pl (literature):

writing: Literatur f <-, -en>

women's writing: Frauenliteratur f

4. writing (written works):

writings pl: Schriften pl

5. writing no pl (handwriting):

writing: [Hand]schrift f

6. writing no pl (inscription):

writing: Inschrift f

7. writing 宗教:

the Writings pl: die Hagiografa 技术用语 pl

the Writings pl: die Hagiografen 技术用语 pl

短语，惯用语:

to read [or see] the writing on the wall: die Zeichen der Zeit erkennen

the writing is on the wall/the wall for sb: die/jds Stunde hat geschlagen

I. write <wrote, written [or 古代 writ]> [raɪt] 动词 trans

1. write (make letters):

to write sth: etw schreiben

he wrote the appointment in his calendar: er trug die Verabredung in seinen Kalender ein

to write a letter to sb: jdm einen Brief schreiben

2. write (complete):

to write sth: etw ausstellen

to write sb a cheque [or a cheque to sb]: jdm einen Scheck ausstellen [o. ausschreiben]

to write a prescription/receipt: ein Rezept/eine Quittung ausstellen

to write one's will: sein Testament aufsetzen

3. write 加, SA 教育:

to write a test: einen Test schreiben

4. write (compose):

to write sth: etw schreiben

to write sb sth: etw für jdn [o. jdm etw] schreiben

to write to sb [that ...] 英, 澳 [or 美 to write sb [that ...]]: jdm schreiben[, dass ...]

to write a book/song/thesis: ein Buch/ein Lied/eine Doktorarbeit schreiben

to write sth in English/German/French: etw auf Englisch/Deutsch/Französisch verfassen

5. write (state):

to write that ...: schreiben [o. berichten] , dass ...

6. write (add):

to write sth into sth: etw in etw 第四格 einfügen

to write sth into a contract: etw in einen Vertrag aufnehmen

7. write 计算机:

to write sth to sth: etw auf etw 第三格 speichern

8. write (underwrite):

to write an insurance policy: eine Versicherungspolice unterschreiben [o. unterzeichnen]

短语，惯用语:

to be nothing to write home about: nichts Weltbewegendes sein

that was nothing to write home about: das hat uns nicht vom Hocker gerissen 俗

II. write <wrote, written [or 古代 writ]> [raɪt] 动词不及物动词

1. write (make letters):

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

to write clearly/legibly: deutlich/leserlich schreiben

to know how/learn [how] to read and write: Lesen und Schreiben können/lernen

2. write (handwrite):

write: mit der Hand schreiben

3. write (compose literature):

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

to write about [or on] sth: über etw 第四格 schreiben

to write for a living: Schriftsteller(in) m (f) sein <-s, ->

4. write 计算机:

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

write: speichern

write: sichern

sys·tem [ˈsɪstəm] 名词

1. system (network):

system: System nt <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik f

rail/road system 交运: Schienen-/Straßennetz nt

2. system 计算机:

system: System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System nt <-s, -e>

system 政治: System nt <-s, -e>

system 政治: Regime nt <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system 天文:

system: System nt <-s, -e>

solar system: Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System nt <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem nt

6. system aufw (order):

system: System nt <-s, -e>

system: Ordnung f <-, -en>

7. system 医学:

system: [Organ]system nt

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system 贬:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich 第四格 gegen das System durchsetzen

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗: etw loswerden 俗

Present
I	write
you	write
he/she/it	writes
we	write
you	write
they	write

Past
I	wrote
you	wrote
he/she/it	wrote
we	wrote
you	wrote
they	wrote

Present Perfect
I	have	written
you	have	written
he/she/it	has	written
we	have	written
you	have	written
they	have	written

Past Perfect
I	had	written
you	had	written
he/she/it	had	written
we	had	written
you	had	written
they	had	written

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.

en.wikipedia.org

By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.

en.wikipedia.org

The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"writing system"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

writing system 名词

writ·ing [ˈraɪtɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词

1. writing no pl (skill):

2. writing no pl (occupation):

3. writing no pl (literature):

4. writing (written works):

5. writing no pl (handwriting):

6. writing no pl (inscription):

7. writing 宗教:

短语，惯用语:

I. write <wrote, written [or 古代 writ]> [raɪt] 动词 trans

1. write (make letters):

2. write (complete):

3. write 加, SA 教育:

4. write (compose):

5. write (state):

6. write (add):

7. write 计算机:

8. write (underwrite):

短语，惯用语:

II. write <wrote, written [or 古代 writ]> [raɪt] 动词 不及物动词

1. write (make letters):

2. write (handwrite):

3. write (compose literature):

4. write 计算机:

sys·tem [ˈsɪstəm] 名词

1. system (network):

2. system 计算机:

3. system (method of organization):

4. system 天文:

5. system (way of measuring):

6. system aufw (order):

7. system 医学:

8. system 贬:

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"writing system"译文

II. write <wrote, written [or 古代 writ]> [raɪt] 动词不及物动词