HOCKER - 从德语翻译成英语

德语

英语

Ho·cker <-s, -> 名词 m

1. Hocker (Stuhl ohne Lehne):

Hocker: stool

Hocker (in einer Kneipe a.): bar stool

2. Hocker 考古 (Sitzgrab):

Hocker: seated burial

短语，惯用语:

jdn vom Hocker hauen 俗: to bowl sb over 俗

Hö·cker <-s, -> [ˈhœkɐ] 名词 m

1. Höcker (Wulst):

Höcker: hump

2. Höcker 俗 (Buckel):

Höcker: hump

3. Höcker (kleine Wölbung):

Höcker: bump

locker vom Hocker 俗: without any problems

locker vom Hocker 俗: no problem! 俗

英语

德语

pouffe: gepolsterter Hocker

stool: Hocker m <-s, ->

hump (on camel): Höcker m <-s, ->

to blow [or knock] sb's socks off 俗: jdn vom Hocker reißen 俗

that was nothing to write home about: das hat uns nicht vom Hocker gerissen 俗

to knock 'em dead 美俗: jdn vom Hocker reißen 俗

sth does nothing for sb: etw reißt jdn nicht gerade vom Hocker 俗

Bach has never done anything for me: Bach hat mich noch nie sonderlich vom Hocker gerissen 俗

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

locker vom Hocker 俗: without any problems

locker vom Hocker 俗: no problem! 俗

jdn vom Hocker hauen 俗: to bowl sb over 俗

sth does nothing for sb: etw reißt jdn nicht gerade vom Hocker 俗

Bach has never done anything for me: Bach hat mich noch nie sonderlich vom Hocker gerissen 俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

Oft ist nur die Blattrhachis locker borstig behaart.

de.wikipedia.org

Der Grundton schwankte zwischen den lockeren 1960ern und dem Ernst des Vietnamkrieges.

de.wikipedia.org

Die ziemlich lockeren Trauben sind 4 bis 12 Zentimeter lang und 5 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Der Kokon ist weiß, locker gesponnen und spindelförmig.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, die Becken langsam zusammenzuführen und etwas locker gegeneinander zu halten.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Ausstattung Unterkunft 287 Gästezimmer in Berlin Prenzlauer Berg Deutschland Privatunterkunft Städtereisen, Urlaub und Ferien, 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Schrank, Stühle und Hocker, Deckenventilator, TV, DVD, Radio, Vide …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Facilities Accommodation 287 Guest room in Berlin Prenzlauer Berg Germany Private accommodation City breaks Vacation, 1 double bed, 1 sofa bed, wardrobe, chairs and stools, ceiling fan, TV, DVD, radio, video.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Ebenfalls werden e15-Klassiker wie die eindrucksvolle Sitzbank TAFEL und der Hocker BACKENZAHN™ in europäischer Eiche, das modulare Sofasystem SHIRAZ sowie der Sessel BYRON gezeigt.

[...]

www.e15.com

[...]

Also on display will be e15 classics such as the impressive table bench TAFEL and stool BACKENZAHN™ in European oak, the modular sofa system SHIRAZ as well as the armchair BYRON.

[...]

www.e15.com

[...]

Holzstühle im Bistro-Stil, Hocker im Retro-Design, Barstühle aus Metall und Möbel aus Rattan passen zu einer Einrichtung im Landhausstil, zu modern gestalteten Räumen, zu Küchen im industriellen Design oder zu Wohnungen mit exotischem Charme.

[...]

www.maisonsdumonde.com

[...]

Bistro-style wooden chairs, retro trend stools, metal high chairs or rattan furniture are all at home in a Country Style interior, a Contemporary look room, an Industrial designer kitchen or an Exotic charming home.

[...]

www.maisonsdumonde.com

[...]

Der Franzose hat vom Caféhaussessel bis zur Zahnbürste, vom Hocker bis zum Fertighaus schon fast alles entworfen:

[...]

www.hansgrohe.de

[...]

The Frenchman has designed almost everything from café chairs to toothbrushes, from stools to prefabricated houses.

[...]

www.hansgrohe.de

[...]

Äusserlich vielleicht nicht, aber der Hocker ist komplexer, als er aussieht.