SUCKLING PIG - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈsuck·ling pig 名词 美

suckling pig

Frischling m <-s, -e>

suckling pig (for roasting)

Spanferkel nt

在《PONS词典》中的词汇

Spanferkel

suckling pig

在《PONS词典》中的词汇

suck·ling [ˈsʌklɪŋ] 名词

suckling

Baby nt <-s, -s>

suckling (child)

Säugling m <-s, -e>

suckling (animal)

Jungtier nt <-(e)s, -e>

I. suck·le [ˈsʌkl̩] 动词 trans

to suckle sth/sb

etw/jdn säugen

to suckle a baby/young animal

ein Baby stillen/ein Jungtier säugen

II. suck·le [ˈsʌkl̩] 动词 不及物动词

suckle

trinken <trank, getrunken>

suckle

saugen <saugt, saugte, gesaugtsaugt, sog, gesogen>

I. pig [pɪg] 名词

1. pig (animal):

pig

Schwein nt <(e)-s, -e>

2. pig 俗 (greedy person):

pig

Vielfraß m <-es, -e> 俗

you greedy pig!

du Vielfraß!

to make a [real] pig of oneself

fressen wie ein Scheunendrescher 俗

3. pig 贬 俗 (bad person):

pig

Schwein nt <(e)-s, -e> 贬 俗

you pig!

du Schwein!

to be a pig to sb

sich 第四格 jdm gegenüber wie ein Schwein verhalten

4. pig 俚 (police officer):

pig

Bulle m <-n, -n> 俗

5. pig 英 (difficult thing):

to be a pig

vertrackt sein 俗

短语，惯用语:

to buy [or get] a pig in a poke

die Katze im Sack kaufen

and pigs might fly 谚 (unlikely)

da müsste schon ein Wunder geschehen

and pigs might fly (not believable)

wer's glaubt, wird selig

and pigs might fly (never)

wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen

to make a pig's ear of sth 英 俗

etw total versauen 俗

II. pig <-gg-> [pɪg] 动词 trans

to pig oneself on sth

sich 第四格 mit etw 第三格 vollstopfen

打开开放词典条目

pig 名词

pig (in pipelines) 技术

Molch m

Present

I	suckle
you	suckle
he/she/it	suckles
we	suckle
you	suckle
they	suckle

Past

I	suckled
you	suckled
he/she/it	suckled
we	suckled
you	suckled
they	suckled

Present Perfect

I	have	suckled
you	have	suckled
he/she/it	has	suckled
we	have	suckled
you	have	suckled
they	have	suckled

Past Perfect

I	had	suckled
you	had	suckled
he/she/it	had	suckled
we	had	suckled
you	had	suckled
they	had	suckled