SKELETON KEY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

skel·eton ˈkey 名词

skeleton key

Skelettschlüssel m

在《PONS词典》中的词汇

Generalschlüssel m

skeleton key

在《PONS词典》中的词汇

I. skel·eton [ˈskelɪtən] 名词

1. skeleton (bones):

skeleton

Skelett nt <-(e)s, -e>

to develop a strong skeleton

einen kräftigen Knochenbau ausbilden

2. skeleton 引 (thin person):

skeleton

[wandelndes] Gerippe 俗

to be reduced to a skeleton

bis auf die Knochen abgemagert sein

3. skeleton (framework):

skeleton of a boat, plane

Gerippe nt <-s, -> 引

skeleton of a building

Skelett nt <-(e)s, -e> 引

4. skeleton (outline sketch):

skeleton of a book, report

Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>

5. skeleton 体育 (type of bobsledding):

skeleton

Skeleton[sport] m

短语，惯用语:

to have skeletons in the cupboard [or 美 also closet]

eine Leiche im Keller haben 俗

II. skel·eton [ˈskelɪtən] 动词 不及物动词 体育

skeleton

skeleton-schlittenfahren

I. key¹ [ki:] 名词

1. key (for a lock):

key

Schlüssel m <-s, ->

2. key (button):

key of a computer, piano

Taste f <-, -n>

key of a flute

Klappe f <-, -n>

to hit [or strike][or press] a key

eine Taste drücken

3. key 计算机 (code):

key

Kennzahl f <-, -en>

key

Passwort nt <-es, -wörter> 瑞, 奥

4. key no pl (essential point):

key

Schlüssel m <-s, -> 引

the key to confidence is liking yourself

um Selbstvertrauen haben zu können, muss man sich 第四格 selbst mögen

the key to a mystery

der Schlüssel zu einem Geheimnis

5. key:

key (to symbols)

Zeichenschlüssel m

key (to symbols)

Zeichenerklärung f <-, -en>

key (to symbols)

Legende f <-, -n>

key (for solutions)

Lösungsschlüssel m

6. key 音乐:

key

Tonart f <-, -en>

change of key

Tonartwechsel m

in the key of C major

in C-Dur

to sing in/off key

richtig/falsch singen

II. key¹ [ki:] 名词 modifier

key

Schlüssel-

key 商贸

Schwerpunkt-

key contribution/ingredient

Hauptbeitrag m /-zutat f

key currency

Leitwährung f <-, -en>

key decision

wesentliche Entscheidung

key point

springender Punkt

key rule

Grundregel f <-, -n>

key witness

Hauptzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

key witness

Kronzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

III. key¹ [ki:] 形 (of crucial importance)

key to the success of sth

wesentlich [o. ausschlaggebend] für den Erfolg von etw 第三格

IV. key¹ [ki:] 动词 trans

1. key (type):

to key sth

etw eingeben [o. eintasten]

to key data into a computer

Daten in einen Computer eingeben

2. key (aimed at):

to key sth to sb/sth

etw auf jdn/etw abstimmen

3. key 美 贬 俗 (to use a key to scratch something):

to key sth vehicle

etw mit dem Schlüssel zerkratzen

key² [ki:] 名词 地理

key

[Korallen]riff nt

key

Korallenbank f <-bänke>

the Florida keys

die Florida Keys

打开开放词典条目

key 名词

key 技术

Keil m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

key 名词 IT

key (Code)

Kennzahl f

Present

I	key
you	key
he/she/it	keys
we	key
you	key
they	key

Past

I	keyed
you	keyed
he/she/it	keyed
we	keyed
you	keyed
they	keyed

Present Perfect

I	have	keyed
you	have	keyed
he/she/it	has	keyed
we	have	keyed
you	have	keyed
they	have	keyed

Past Perfect

I	had	keyed
you	had	keyed
he/she/it	had	keyed
we	had	keyed
you	had	keyed
they	had	keyed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The skeleton comprises equiangular and equiradiate triactines and very few tetractines.

en.wikipedia.org

During this and a subsequent 1999 expedition about 80% of the animal's skeleton were discovered.

en.wikipedia.org

There is no skeleton key for these locks.

en.wikipedia.org

They demand to know the secret of his adamantium skeleton.

en.wikipedia.org

It features a tricyclic skeleton, a geminal dimethyl group, a tertiary methyl group, and an exocyclic methylene group.

en.wikipedia.org