您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

repentina
to scratch somebody/something
德语
德语
英语
英语

zer·krat·zen* 动词 trans

jdn/etw zerkratzen
to scratch sb/sth
英语
英语
德语
德语
to claw sth
etw zerkratzen
to key sth vehicle
etw mit dem Schlüssel zerkratzen
etw zerkratzen [o. zerschrammen]
Präsens
ichzerkratze
duzerkratzt
er/sie/eszerkratzt
wirzerkratzen
ihrzerkratzt
siezerkratzen
Präteritum
ichzerkratzte
duzerkratztest
er/sie/eszerkratzte
wirzerkratzten
ihrzerkratztet
siezerkratzten
Perfekt
ichhabezerkratzt
duhastzerkratzt
er/sie/eshatzerkratzt
wirhabenzerkratzt
ihrhabtzerkratzt
siehabenzerkratzt
Plusquamperfekt
ichhattezerkratzt
duhattestzerkratzt
er/sie/eshattezerkratzt
wirhattenzerkratzt
ihrhattetzerkratzt
siehattenzerkratzt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nicht dazu gehören Schäden, die durch Zerkratzen oder Absplittern entstanden sind, sowie Schäden an Hohlgläsern, Beleuchtungskörpern oder Sonderverglasungen.
de.wikipedia.org
Als Besatz braucht man ein elektrisch leitendes Material, das die Oberflächen nicht zerkratzt, aber hinreichend flexibel und steif genug für den sicheren Oberflächenkontakt ist.
de.wikipedia.org
Jeder Besucher muss einen speziellen Filzschutz über die Schuhe ziehen, mit denen ein Zerkratzen des Glasbodens verhindert werden soll.
de.wikipedia.org
Frauen sollen ihre Wangen nicht zerkratzen und bei der Leichenfeier kein Totengeheul erheben.
de.wikipedia.org
Ohne die Matte würden die Schallplatten zerkratzt werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Um den Fibroblasten die Möglichkeit zu bieten, sich gut auszubreiten, wurde der Film an definierter Stelle zerkratzt
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The film is scratched to provide a space for the cells to spread well.
[...]
[...]
Um den Fibroblasten die Möglichkeit zu bieten, sich gut auszubreiten, wurde der Film an definierter Stelle zerkratzt © Fraunhofer IBMT.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The film is scratched to provide a space for the cells to spread well. © Fraunhofer IBMT.
[...]
[...]
Hohe Temperaturen (z.B. bei Schweissarbeiten), Zerkratzen der Oberfläche oder einfach nur der Zahn der Zeit schwächen die Passivschicht.
[...]
www.ateco.ch
[...]
High temperatures (during welding jobs, for example), scratches on the surface or just the passage of time will weaken the passive layer.
[...]
[...]
schwarz zerkratzt Grunge Stuck Wand Hintergrund oder Textur — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Black scratched grunge stucco wall background or texture — 图库照片
[...]
[...]
Keine Nieten, die das Motorrad zerkratzen
[...]
shop.thunderbike.de
[...]
Without rivets which could scratch the bike
[...]