SANDWICH COMPOUND - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

sand·wich com·pound 名词 技术

sandwich compound

Sandwichverbindung f

在《PONS词典》中的词汇

Sandwich-Verbindung

sandwich compound

在《PONS词典》中的词汇

I. sand·wich <pl -es> [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 名词

sandwich

Sandwich m o nt <-e(s), -(e)s>

sandwich

瑞 a. Eingeklemmte nt 俗

cheese sandwich

Käsesandwich m o nt

hero [or submarine]sandwich 美

Riesensandwich m o nt 俗

短语，惯用语:

to be one sandwich short of a picnic 谑 俗

völlig übergeschnappt sein 俗

II. sand·wich [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 名词 modifier (sandwich form)

sandwich cake

Schicht-

sandwich cookie 美

Doppelkeks m 德

III. sand·wich [ˈsænwɪʤ, 美 -(d)wɪtʃ] 动词 trans

1. sandwich (fit together):

to sandwich sth together

etw aufeinanderschichten

2. sandwich (squeeze):

to sandwich sb

jdn einklemmen

on the train I was sandwiched between two very large men

ich war im Zug zwischen zwei riesigen Männern eingequetscht

to sandwich sth in between sth 引

etw [zwischen etw 第三格] dazwischenschieben

she managed to sandwich the repairs in between breakfast and starting work

es gelang ihr, die Reparaturarbeiten zwischen Frühstück und eigenem Arbeitsbeginn dazwischenzuschieben

I. com·pound¹ 动词 trans [kəmˈpaʊnd, 美 esp kɑ:mˈ-]

1. compound (make worse):

to compound sth

etw verschlimmern

to compound a problem

ein Problem verstärken [o. vergrößern]

2. compound (mix) materials, substances:

to compound sth

etw mischen

3. compound usu passive (constitute):

to compound sth

sich 第四格 aus etw 第三格 zusammensetzen

to compound sth

aus etw 第三格 bestehen

4. compound 经济, 金融:

to compound sth

etw durch Vergleich erledigen

to compound sth

einen Vergleich schließen

to compound an offence 法律

ein Verfahren gegen Geldauflage einstellen

II. com·pound¹ 动词 不及物动词 [kəmˈpaʊnd, 美 kɑ:mˈ-] 法律

compound

sich 第四格 vergleichen

to compound with one's creditors

mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen

III. com·pound¹ 名词 [ˈkɒmpaʊnd, 美 ˈkɑ:m-]

1. compound (combination):

compound

Mischung f <-, -en>

compound

Kombination f <-, -en>

2. compound 化:

compound

Verbindung f <-, -en>

nitrogen compound

Stickstoffverbindung f

IV. com·pound¹ 形 计算机

compound logical element

zusammengesetztes logisches Element

compound statement

zusammengesetzte Anweisung f

com·pound² [ˈkɒmpaʊnd, 美 ˈkɑ:m-] 名词 军事

compound

Truppenlager nt

embassy compound

Botschaftsgelände nt

family compound

Familiensitz m <-es, -e>

prison compound

Gefängnishof m <-(e)s, -höfe>

打开开放词典条目

compound 名词

compound (building[s])

[umzäuntes] Gebäude

compound (building[s])

[umzäunter] Gebäudekomplex

compound (enclosed area)

eingezäuntes Gebiet (z. B. um ein Gefängnis oder eine Fabrik)

Present

I	sandwich
you	sandwich
he/she/it	sandwiches
we	sandwich
you	sandwich
they	sandwich

Past

I	sandwiched
you	sandwiched
he/she/it	sandwiched
we	sandwiched
you	sandwiched
they	sandwiched

Present Perfect

I	have	sandwiched
you	have	sandwiched
he/she/it	has	sandwiched
we	have	sandwiched
you	have	sandwiched
they	have	sandwiched

Past Perfect

I	had	sandwiched
you	had	sandwiched
he/she/it	had	sandwiched
we	had	sandwiched
you	had	sandwiched
they	had	sandwiched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sandwich is rolled and assembled into a leaded or surface-mount can.

en.wikipedia.org

Sandwiches made with bulkie rolls are very common in area delicatessens, restaurants, and institutional food services.

en.wikipedia.org

Its structure is that of a sandwich, with a creamy, custard-flavoured centre between two flat biscuit layers.

en.wikipedia.org

However, there have been instances of much larger sandwiches.

en.wikipedia.org

The judge asked if they wanted coffee and sandwiches.

en.wikipedia.org