英语 » 德语

词条„routinier“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Stilsicherheit, Flexibilität und geeignete Infrastruktur erlauben es uns für jede Veranstaltung das treffende Ambiente zu schaffen

With the? connoisseur s eye of the great routinier?

www.lusthaus-wien.at

Stilsicherheit, Flexibilität und geeignete Infrastruktur erlauben es uns für jede Veranstaltung das treffende Ambiente zu schaffen

Mit dem " Kennerblick des grossen Routiniers ".

www.lusthaus-wien.at

Not until they have been a Prater waiter for years and have become more unhurried, calmer and - most importantly - the head waiter, they acquire more gentle manners.

Then, they have the slightly lethargic connoisseur s eye of the great routinier - the eye and the face of men, who believe to have thoroughly studied the human nature, due to the fact that so much human voracity, so much human jaggedness, has passed before them in so many years.

www.lusthaus-wien.at

Erst in späten Jahren, wenn sie behäbig, ruhig und Zahlkellner geworden sind, nehmen sie sanftere Manieren an.

Dann haben sie den etwas stumpfen Kennerblick grosser Routiniers, den Blick und die Miene von Männern, die nun auch das menschliche Wesen gründlich erforscht zu haben glauben, weil so unendlich viel menschliche Gefrässigkeit, so unendlich viel menschliche Besoffenheit in all den Jahren an ihnen vorüberzog.

www.lusthaus-wien.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文