PINE TREE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈpine tree 名词

pine tree

Kiefer f <-, -n>

pine tree (stone pine)

Pinie f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

Kiefer

pine [tree]

Föhre

pine tree

Dähle

pine tree

Kiefernrinde

pine[-tree] bark

Kiefernrinde

bark of the pine [tree]

Kiefernstamm

pine[-tree] trunk

Kiefernzweig

pine[-tree] twig

在《PONS词典》中的词汇

I. pine¹ [paɪn] 名词

1. pine (tree):

pine

Kiefer f <-, -n>

2. pine no pl (wood):

pine

Kiefer f <->

pine

Kiefernholz nt <-es, -hölzer>

3. pine 英 (stone pine):

pine

Pinie f <-, -n>

4. pine no pl 英 (wood of stone pines):

pine

Pinie f <-, -n>

pine

Pinienholz nt

II. pine¹ [paɪn] 名词 modifier

pine

aus Kiefer[nholz] nach 名词

pine (of stone pine)

aus Pinie[nholz] nach 名词

the furniture had a pine look

die Möbel waren aus Kiefer-/Pinienimitat

pine forest

Kiefern-/Pinienwald m

pine pulp 技术

Kiefer[sulfat]zellstoff m

pine² [paɪn] 动词 不及物动词

pine

sich 第四格 vor Sehnsucht verzehren liter

to pine for sb/sth

sich 第四格 nach jdm/etw sehnen

I. tree [tri:] 名词

tree

Baum m <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

短语，惯用语:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein 俗

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> 俗

II. tree [tri:] 名词 modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree 计算机:

tree [structure]

Baum m <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur f <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem nt

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren nt

III. tree [tri:] 动词 trans 狩猎

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] 名词

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词

bark (animal cry):

bark

Bellen nt

bark 引

Anblaffen nt 俗

bark 引

Anschnauzen nt 俗

to give a bark

bellen

短语，惯用语:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词 不及物动词

bark (give a bark):

bark

bellen

短语，惯用语:

to bark at one's shoes 美 俚

kotzen 俚

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein 引

bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词 no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde f

bark

Borke f <-, -n>

有关交通运输业的词语（PONS）

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	pine
you	pine
he/she/it	pines
we	pine
you	pine
they	pine

Past

I	pined
you	pined
he/she/it	pined
we	pined
you	pined
they	pined

Present Perfect

I	have	pined
you	have	pined
he/she/it	has	pined
we	have	pined
you	have	pined
they	have	pined

Past Perfect

I	had	pined
you	had	pined
he/she/it	had	pined
we	had	pined
you	had	pined
they	had	pined

单语范例（未经PONS编辑处理）

It has an area of 2000 acres, with a beautiful mountain scenery, some small lakes and major sources consisting mainly of pine forests.

en.wikipedia.org

These areas are estimated at 2,160,000 hectares, over half of which is pine forest.

en.wikipedia.org

They exist primarily as understory plants in pine woods, and are stimulated by regular controlled burning.

en.wikipedia.org

It was formed from a single scotch pine log.

en.wikipedia.org

The troops also saved the boards for flooring, and rived the pine shingles for roofs.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In the case of ”Text DNA” the strings of characters are the molecular sequences of brewer‘s yeast (sprout), pine tree (plant), wasp (animal), and a human.

sammlung-bruehe.com

In dem Fall von Text DNA sind es die Molekularsequenzen von Bierhefe (Keim), Kiefer (Pflanze), Wespe (Tier) und Mensch.

sammlung-bruehe.com

The Camping-spot Area The staff will be pleased to welcome and take you to the camping area, dipped in a oasis of eucalyptus and pine tree of 120,000 square meters, which has 252 camping-spot, all shaded and equipped with hook-up electricity point.

www.campeggi.com

Campingzone Das Personal wird Sie gerne an der Reception empfangen und Sie in die Campingzone begleiten, die sich in einer 120.000 m2 üppige und gepflegte Oase mit Eukalyptus und Kiefer, mit 252 kleine Plätze, alle gut beschattet und mit Licht versehen, befindet.

www.campeggi.com

My blog has planted a pine tree.

www.easy2sync.de

Mein Blog hat eine Kiefer gepflanzt.

www.easy2sync.de

And because that's not exactly stable, it found itself something to lean on - a pine tree!

m.haro.com

Weil das natürlich nicht sonderlich stabil ist, hatte sie sich angelehnt - an eine Kiefer!

m.haro.com

Not until 1850 was the loss of forest area compensated for by planned reforestation with spruce and pine trees.

www.naturparkschwarzwald.de

Erst gegen 1850 wird dem Verlust von Waldflächen durch gezielte Aufforstungen mit Fichte und Kiefer entgegengewirkt.

www.naturparkschwarzwald.de