您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Erstarren
Passion
英语
英语
德语
德语

pas·sion [ˈpæʃən] 名词

1. passion (fancy):

passion
Passion f <-, -en>
passion
Vorliebe f <-, -n>
to be one of sb's passions
zu jds besonderen Vorlieben zählen
to have a passion for sth
ein Faible für etw 第四格 haben
to have a passion for doing sth
etw leidenschaftlich gerne tun
his passion for gambling eventually ruined him
seine Spielsucht ruinierte ihn schließlich
to have a consuming passion [for sth]
eine große Leidenschaft [für etw 第四格] hegen

2. passion (love):

passion
[große] Leidenschaft
her latest passion is for a bus driver
jetzt hat sie sich leidenschaftlich in einen Busfahrer verliebt

3. passion no pl (fervour):

passion
Leidenschaft f <-, -en>
passion
Erregung f <-, en>
to arouse a passion
leidenschaftliche Gefühle wecken

4. passion (strong emotion):

crime of passion
Verbrechen nt aus Leidenschaft
to hate sb/sth with a passion
jdn/etw aus tiefstem Herzen hassen
to be hated with a passion
zutiefst verhasst sein
passions pl
Leidenschaften pl
passions are running high
die Wogen der Erregung schlagen hoch
mention her ex and that really gets her passions roused
man braucht ihren Ex nur zu erwähnen und schon geht sie hoch [wie eine Rakete] 俗
to inflame passions
den Hass schüren

ˈpas·sion flow·er 名词

passion flower
Passionsblume f <-, -n>

ˈpas·sion play 名词

passion play
Passionsspiel nt <-(e)s, -e>

ˈpas·sion fruit 名词

passion fruit
Passionsfrucht f <-, -früchte>

Pas·sion [ˈpæʃən] 名词

1. Passion no pl 宗教 (suffering of Jesus):

Passion
Passion f <-, -en>
Passion
Leiden nt Christi
the Passion of Christ on the cross
das Leiden und Sterben Christi am Kreuz

2. Passion 文学, 宗教:

Passion
Passion f <-, -en>
Passion
Leidensgeschichte f <-, -n>

3. Passion 音乐, 宗教:

Passion
Passion f <-, -en>

crime of ˈpas·sion 名词

crime of passion
Verbrechen nt aus Leidenschaft

ˈPas·sion Week 名词

Passion Week
Karwoche f
德语
德语
英语
英语
Maracuja
passion fruit
Passionsfrucht
passion fruit
Passionsblume
passion flower

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be one of sb's passions
zu jds besonderen Vorlieben zählen
passions are running high
die Wogen der Erregung schlagen hoch
mention her ex and that really gets her passions roused
man braucht ihren Ex nur zu erwähnen und schon geht sie hoch [wie eine Rakete] 俗
to inflame passions
den Hass schüren
to tame one's impatience/passions
seine Ungeduld/Leidenschaft zügeln
mortification of passions
Abtötung f von Begierden
to unleash passions in sb
Leidenschaften in jdm entfesseln
to fan fears/passions/resentment
Ängste/Leidenschaften/Ablehnung schüren [o. 雅 entfachen]
to mortify passions
Begierden abtöten
to quell one's passions
seine Leidenschaften bändigen 引 [o. zügeln]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tragedy, for instance, exercises our passions of pity and fear and provides a sense of purgation.
www.courant.com
Much of her art is inspired by the passions she explores in life, such as yoga, breathwork, raw food and cleansing, meditation and spending time in nature.
www.nelsonstar.com
The set-to highlights the passions that can arise when the future of an aging religious property is in the balance.
www.theglobeandmail.com
However, due to their common work place and passions for economics and philosophyand the incessant discussions of these, sometimes, intertwining topicsmade them, unavoidably, great friends.
en.wikipedia.org
The government has whacked a big increase on cider duty, but what is it about the apple-based beverage that excites such strong passions from drinkers?
news.bbc.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"passions"译文

英语
阿拉伯语