PARKING BRAKE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈpark·ing brake 名词 美

parking brake

Feststellbremse f <-, -n>

打开开放词典条目

park brake 名词

park brake 汽车

Feststellbremse (f)

在《PONS词典》中的词汇

Feststellbremse

parking brake

在《PONS词典》中的词汇

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, 美 ˈpɑ:r-] 名词 no pl

1. parking (action):

parking

Parken nt

parking

Parkieren nt 瑞

illegal parking

unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking

Parkmöglichkeit f <-, -en>

parking

Parkplatz m <-es, -plätze>

I. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 名词

1. park (for recreation):

park

Park m <-s, -s>

2. park 英 (surrounding house):

park

Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park

Nationalpark m <-(e)s, -s>

wildlife park

Naturpark m <-s, -s>

4. park esp 英 体育 俗:

the park

der [Sport]platz

the park

das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park

Freizeitpark m <-(e)s, -s>

industrial park

Industriepark m <-s, -s>

6. park esp 英 汽车:

park

Parkplatz m <-es, -plätze>

car park

PKW-Parkplatz m

coach park

Busparkplatz m

II. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 动词 trans

1. park 汽车:

to park sth

etw [ein]parken

to park a satellite 航天

einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park 引 俗 (position):

to park sth

etw abladen [o. abstellen]

to park oneself

sich 第四格 [irgendwo] hinpflanzen 俗

3. park 计算机:

to park a hard disc

eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 动词 不及物动词

park

parken

park

parkieren 瑞

I. brake¹ [breɪk] 名词

brake

Bremse f <-, -n>

anti-lock brake

Antiblockierbremse f

to apply [or put on] the brakes

bremsen

to release the brake[s] (by hand)

die Bremse lösen

to release the brake[s] (by foot)

den Fuß von der Bremse nehmen

to slam on the brake[s] 俗

in die Eisen steigen 俗

to slam on the brake[s] 俗

auf die Bremse latschen

to slam on the brake[s] 俗

auf die Klötze stehen 俗 瑞

II. brake¹ [breɪk] 动词 不及物动词

brake

bremsen

to brake sharply [or hard]

scharf bremsen

brake² [breɪk] 名词 植物

brake

[Adler]farn m

打开开放词典条目

brake 名词

regenerative brake 汽车

Nutzbremse f

打开开放词典条目

brake 名词

to put the brakes on sb/sth 引

jdn/etw stoppen

to put the brakes on sb/sth 引

jdn/etw bremsen

to put the brakes on sb 引

jdn zurückpfeifen

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

单语范例（未经PONS编辑处理）

The system is deactivated when the driver releases the button or uses the brakes.

en.wikipedia.org

There is much in favor of the roller cam brake design.

en.wikipedia.org

Therefore, the brake pedal needs to be depressed in order to allow the selection of reverse.

en.wikipedia.org

There is no parking brake; when parked, it must be secured by chocks.

en.wikipedia.org

On the brakes, similar pads are connected to steel supports.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

TRW Automotive developed an innovative electric parking brake that eliminates the need for a lever or pedal, integrates with the vehicle ’ s stability control systems, and engages or disengages based on commands from the vehicle ’ s onboard computers.

www.mathworks.de

TRW Automotive hat eine innovative elektrische Feststellbremse entwickelt, die ohne Hebel oder Pedal auskommt, in das Fahrdynamik-Regelsystem des Fahrzeugs integriert ist und über den Bordcomputer gesteuert angezogen oder gelöst wird.

www.mathworks.de

Knorr-Bremse drum brakes and slack adjusters are used in various applications on axles of commercial vehicles providing the service and parking brake function.

www.knorr-bremse.de

Trommelbremsen und Gestängesteller von Knorr-Bremse werden auf verschiedensten Bauarten von Nutzfahrzeugachsen als Betriebs- und Feststellbremse eingesetzt.

www.knorr-bremse.de

The relocation of the parking brake and transmission controls at the same height as the steering wheel makes them easier to use, safer and more ergonomic.

www.daimler.com

Die Versetzung der Feststellbremse und die Bedienung des Getriebes auf Höhe des Lenkrades machen die Nutzung komfortabler, sicherer und ergonomischer.

www.daimler.com

Regularly check that the parking brake is working properly.

m.deere.de

Prüfen Sie die Feststellbremse regelmäßig auf einwandfreien Betrieb.

m.deere.de

A striking feature was the parking brake operated by an upright lever, which helped in “ lining up ” the car properly ahead of bends.

www.daimler.com

Auffallend ist auch die über einen stehenden Hebel zu betätigende Feststellbremse, die das „ Anstellen “ des Wagens vor Kurven erleichtert.

www.daimler.com