在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
I. idle [ˈaɪdl̩] 形
2. idle (redundant):
- idle people
-
- idle people
-
3. idle (not working):
4. idle moment:
5. idle (pointless, unfounded):
6. idle 金融:
- idle
-
7. idle machine, telephone line:
- idle
- bereit <bereiter, am bereitesten>
德语
英语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
德语
有关交通运输业的词语（PONS）
| I | idle |
|---|---|
| you | idle |
| he/she/it | idles |
| we | idle |
| you | idle |
| they | idle |
| I | idled |
|---|---|
| you | idled |
| he/she/it | idled |
| we | idled |
| you | idled |
| they | idled |
| I | have | idled |
|---|---|---|
| you | have | idled |
| he/she/it | has | idled |
| we | have | idled |
| you | have | idled |
| they | have | idled |
| I | had | idled |
|---|---|---|
| you | had | idled |
| he/she/it | had | idled |
| we | had | idled |
| you | had | idled |
| they | had | idled |
单语范例（未经PONS编辑处理）
And since being a sugar baby, she has eaten at lots of fancy restaurants and been given lavish gifts.
www.thesun.ie People flock the streets in their hundreds, wearing fancy dress, a tradition upheld by all ages.
en.wikipedia.org Tripe, sweetbread (which is a fancy name for pancreas or other mysterious glands), kidney, some kind of intestines or something and, udder?
www.huffingtonpost.com Entrants, who donate 5 to take part, are encouraged to wear suitable clothing, although many fun-runners opt for fancy dress.
en.wikipedia.org The fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
www.voanews.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.grimmstories.com So the girl related all her history, and what had happened to her, and when the mother heard how she came to have such great riches she began to wish that her ugly and idle daughter might have the same good fortune.
[...][...]
Das Mädchen erzählte alles, was ihm begegnet war, und als die Mutter hörte, wie es zu dem grossen Reichtum gekommen war, wollte sie der andern, hässlichen und faulen Tochter gerne dasselbe Glück verschaffen.
[...][...]
www.donaufestival.at And O’Malley is otherwise not idle:
[...][...]
Auch sonst ist O’Malley nicht faul:
[...][...]
www.grimmstories.com But fat Trina was no less idle.
[...][...]
Aber die dicke Trine war nicht minder faul.
[...][...]
www.grimmstories.com Grethel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
[...]
Gretel war nicht faul, lief schreiend zu dem Herrn und rief 'da habt Ihr einen schönen Gast eingeladen!'
[...]
www.grimmstories.com fairytale the twelve idle servants grimm
[...][...]
märchen die zwölf faulen knechte brüder grimm
[...]