CROWN COLONY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

crown ˈcolo·ny 名词

crown colony

Kronkolonie f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

Kronkolonie

crown colony

在《PONS词典》中的词汇

colo·ny [ˈkɒləni, 美 ˈkɑ:-] 名词

1. colony (territory):

colony

Kolonie f <-, -n>

colony

Kolonialgebiet nt

2. colony (group of colonists):

colony

Siedlung f <-, -en>

the British colony in Spain

die britische Kolonie in Spanien

3. colony (group with shared interest):

colony

Kolonie f <-, -n>

colony

Klub m <-s, -s>

nudist colony

FKK-Kolonie f

4. colony 动物 (group living together):

colony

Kolonie f <-, -n>

colony of ants/termites

Ameisen-/Termitenstaat m

colony of bacteria

Bakterienkultur f <-, -en>

colony of bees

Bienenvolk nt <-(e)s, -völker>

I. crown [kraʊn] 名词

1. crown (of a monarch):

crown

Krone f <-, -n>

crown of thorns

Dornenkrone f <-, -n>

to wear the [or one's]crown

die Krone tragen

2. crown:

the Crown (monarchy)

die Krone

the Crown (monarch)

der König/die Königin

associate of the crown Office

Geschäftsstellenbeamte(r)(-beamtin) m (f)

3. crown (sporting title):

crown

Meisterschaftstitel m

4. crown 解剖:

crown (of head)

Scheitel m <-s, ->

crown (of a tooth)

Krone f <-, -n>

5. crown (top):

crown (of a hill)

Kuppe f <-, -n>

crown (of a mountain)

Gipfel m <-s, ->

crown (of a roof)

[Dach]first m

crown (of a tree, hat)

Krone f <-, -n>

6. crown 英 史 (coin):

crown

Krone f <-, -n>

crown

Fünfschillingstück nt

短语，惯用语:

to steal sb's crown

jdm/einer Sache den Rang ablaufen

II. crown [kraʊn] 动词 trans

1. crown (as monarch):

to crown sb

jdn krönen

2. crown 体育:

to crown sb world champion

jdn zum Weltmeister krönen

she's the newly crowned world champion

sie ist die frischgebackene Weltmeisterin

3. crown (make perfect):

to crown sth

etw krönen [o. glanzvoll abrunden]

4. crown liter (top):

to crown sth

etw krönen

5. crown 俗 (hit on head):

to crown sb

jdm eins überziehen 俗 [o. aufs Dach geben]

6. crown 医学:

to crown a tooth

einen Zahn überkronen

短语，惯用语:

to crown it all 英, 澳 讽

als [o. zur] Krönung des Ganzen 讽

打开开放词典条目

crown 动词

to be crowned with success

von Erfolg gekrönt sein

有关地理学的词语（Klett）

crown 名词

crown of a tree

Baumkrone f

有关生物学的词语（Klett）

colony <pl colonies> 名词

colony

Tierstock

colony

Kolonie

colony

Staat

crown 名词 动物

crown (of a bird)

Kamm m

Present

I	crown
you	crown
he/she/it	crowns
we	crown
you	crown
they	crown

Past

I	crowned
you	crowned
he/she/it	crowned
we	crowned
you	crowned
they	crowned

Present Perfect

I	have	crowned
you	have	crowned
he/she/it	has	crowned
we	have	crowned
you	have	crowned
they	have	crowned

Past Perfect

I	had	crowned
you	had	crowned
he/she/it	had	crowned
we	had	crowned
you	had	crowned
they	had	crowned

单语范例（未经PONS编辑处理）

Often, pumpkinseeds build their nests near bluegill colonies, and the two species interbreed.

en.wikipedia.org

The technique involves pressing a velveteen-covered disk, and then imprinting secondary plates with cells in colonies removed from the original plate by the material.

en.wikipedia.org

Its mission also included the scientific study of products derived from the colonies and improving trade and production.

en.wikipedia.org

Despite the number of predators, nesting colonies were so large that they were estimated to have a 90% success rate if not disturbed.

en.wikipedia.org

By extension metropolis and metropolitan came to mean motherland, a nation or country as opposed to its colonies overseas.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

1878 Greatbritain occupied the Island and then became a British crown colony in 1925.

www.ern.at

1878 besetzte Großbritannien das Eiland und machte es 1925 zur britischen Kronkolonie.

www.ern.at

The island became a British Crown Colony in 1849 and a part of British Columbia, which later became a province of Canada, in 1866.

www.boalingua.de

Im Jahre 1849 wurde die Insel britische Kronkolonie und 1866 Teil von British Columbia, der späteren kanadischen Provinz.

www.boalingua.de