COLLAR - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. col·lar [ˈkɒləʳ, 美 ˈkɑ:lɚ] 名词

1. collar (piece around neck):

collar

Kragen m <-s, ->

fur collar

Pelzkragen m <-s, ->

spread collar

gespreizter Kragen

tailored collar

Schneiderkragen m <-s, ->

wide collar

halsferner Kragen

2. collar (restraining band):

collar

Halsband nt <-(e)s, -bänder>

cat's/dog's collar

Katzen-/Hundehalsband nt

3. collar 英 (leash):

collar

Hundeleine f <-, -n>

to put one's dog on a collar

seinen Hund an die Leine nehmen

4. collar (necklace):

collar

Halsband nt <-(e)s, -bänder>

collar

Collier nt <-s, -s>

diamond collar

Diamantcollier nt

5. collar 动物 (fur area around neck):

collar

Mähne f <-, -n>

6. collar 经济, 金融:

collar

Zinsbegrenzung f nach oben und nach unten

II. col·lar [ˈkɒləʳ, 美 ˈkɑ:lɚ] 动词 trans 俗

to collar sb

jdn schnappen 俗

to collar sb 引

jdn in ein Gespräch verwickeln

blue-ˈcol·lar 形 attr, 不变的

blue-collar job

wenig qualifizierte Arbeit

blue-collar worker

Arbeiter(in) m (f) <-s, ->

ˈcol·lar bone 名词

collar bone

Schlüsselbein nt <-(e)s, -e>

to break [or fracture] one's collar bone

sich 第三格 das Schlüsselbein brechen

ˈdog col·lar 名词

1. dog collar (of a dog):

dog collar

Hundehalsband nt <-(e)s, -bänder>

2. dog collar 俗 (of a vicar):

dog collar

Halskragen m eines Geistlichen

ˈsail·or col·lar 名词

sailor collar

Matrosenkragen m <-s, ->

ˈpink-col·lar 形 attr, 不变的 美 社会

pink-collar

Frauen-

pink-collar profession

Frauenberuf m <-(e)s, -e>

cleri·cal ˈcol·lar 名词

clerical collar

Priesterkragen m

ˈflea col·lar 名词

flea collar

Flohhalsband nt

打开开放词典条目

collar nut 名词

collar nut 技术

Überwurfmutter f

打开开放词典条目

wired collar 名词

wired collar

Kragen, der mittels eines eingenähten Drahtes in Form gebracht und gehalten wird

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

collar 名词 INV-FIN

collar (vertragliche Vereinbarung über eine Zinsobergrenze und eine Zinsuntergrenze bezogen auf einen bestimmten Kapitalbetrag)

Collar m

德语

英语

Collar (vertragliche Vereinbarung über eine Zinsobergrenze und eine Zinsuntergrenze bezogen auf einen bestimmten Kapitalbetrag)

collar

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

blue collar work trip VZÄHL, 问卷调查

blue collar work trip

Arbeitswege des sekundären Sektors

white collar work trip VZÄHL, 问卷调查

white collar work trip

Arbeitswege des tertiären Sektors

德语

英语

Arbeitsweg des sekundären Sektors VZÄHL, 问卷调查

blue collar work trip

Arbeitsweg des tertiären Sektors VZÄHL, 问卷调查

white collar work trip

有关冷却技术的词语（GEA）

Kunststoffring

plastic collar

Present

I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past

I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect

I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect

I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

单语范例（未经PONS编辑处理）

Collars were overall very tall and stiffened, with rounded corners.

en.wikipedia.org

This also allowed the collars and cuffs to be starched separately.

en.wikipedia.org

All prisoners are equipped with special collars that would negate their superpowers and would deliver a shock if any of them got out of line.

en.wikipedia.org

However, the number of wild bears necessitates their wearing collars to track movements.

en.wikipedia.org

They were provided with a uniform of blue frocks with white cuffs and collars.

en.wikipedia.org