ASHAMED - 从英语翻译成德语

英语

德语

ashamed [əˈʃeɪmd] 形 präd

to be ashamed [of sb/sth]

sich 第四格 [für jdn/etw] schämen

owning an old car is nothing to be ashamed of

ein älteres Auto zu besitzen ist keine Schande

that's nothing to be ashamed of!

dafür [o. deswegen] brauchst du dich [doch] nicht zu schämen!

I'm ashamed to be seen with you

es ist mir peinlich, mit dir gesehen zu werden

to be ashamed of oneself [or feel ashamed]

sich 第四格 schämen

you ought to be ashamed of yourself!

du solltest dich schämen!

you ought to be ashamed of yourself!

schäm dich!

I was ashamed at myself

ich schämte mich

德语

英语

beschämt

ashamed

über etw beschämt sein

to be ashamed of sth

sich 第四格 einer S. 第二格 schämen

to be ashamed of sth

sich 第四格 [wegen einer S. 第二格] schämen

to be [or feel] ashamed [of sth/sb]

sich 第四格 für etw/jdn schämen

to be [or feel] ashamed of sth/for sb

sich 第四格 vor jdm schämen

to be [or feel] ashamed in front of sb

sich 第四格 in Grund und Boden schämen

to be utterly ashamed

jd sollte sich [was] schämen

sb should be ashamed of himself/herself

ich schäme mich, ihn schon wieder um einen Gefallen zu bitten

I'm ashamed [or embarrassed] to ask him to do me yet another favour

es beschämt mich, zuzugeben ...

I'm ashamed to admit ...

Scham empfinden

to be ashamed

sich 第四格 voreinander schämen/genieren

to be ashamed/embarrassed to look each other in the face [or in the eye]

ich muss zu meiner großen Schande gestehen, dass ich unsere Verabredung völlig vergessen habe

I'm deeply ashamed to have to admit that I had completely forgotten our engagement

sich 第四格 zu Tode schämen

to be utterly ashamed

sich schämen

to be ashamed of oneself

单语范例（未经PONS编辑处理）

Jim, ashamed he has not provided for his family, prepares to leave.

en.wikipedia.org

Be ashamed of your behavior song is performed.

en.wikipedia.org

They usually decide they are having these problems because they are defective in some way, and they are often too ashamed to seek help.

en.wikipedia.org

He was reportedly ashamed of and did not talk about it.

en.wikipedia.org

And the general smiled to pour wall, then lowered his head because of his ashamed.

en.wikipedia.org