词条„Chinese whispers“在英语 » 德语中的译文

Chi·nese ˈwhis·pers 名词 + 单数 动词

Chinese whispers

Stille Post

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

A game of Chinese whispers has been doing the rounds this autumn.

www.ft.com

He's used very up-to-date methods in a way that people would have used rumours and Chinese whispers in the past.

www.dailymail.co.uk

Somebody must have misconstrued that and then Chinese whispers spread.

www.telegraph.co.uk

It's a game of Chinese whispers.

www.thehindu.com

Like in a game of Chinese whispers, numbers can become distorted each time they pass from one person to another.

theconversation.com

If they're trying to second guess what you want, then everything can go off down the rabbit hole of guessing and Chinese whispers and all the rest of it.

www.digitalspy.com

That! -- but internet Chinese whispers soon turn them into "confirmed" facts.

www.techradar.com

Three of the rounds are based on Chinese whispers.

en.wikipedia.org

The use of social media can at times turn in to a giant game of Chinese whispers.

www.qt.com.au

Just imagine that game of Chinese whispers.

teneightymagazine.com