Als die Amerikaner bemerken, dass die Deutschen die Fabrik wiederaufbauen, entscheiden sie sich zur Bombardierung der Anlage, die dabei aber nur minimal beschädigt wird.
Innerhalb kürzester Zeit wurde eine Million Arbeiter in die Stadt gezogen, die sie wiederaufbauten – die Restaurierung der Kulturdenkmäler besaß dabei eine besondere Wertigkeit.
Es wurde deutlich gemacht, dass beide Probanden ein überdurchschnittliches Potenzial für Muskelwachstum aufwiesen und in diesem Experiment bereits zuvor erreichte Muskelmasse wiederaufbauten.