您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Würgen
to stay away
德语
德语
英语
英语

weg|blei·ben 动词 不及物动词 unreg +sein

wegbleiben
stundenlang wegbleiben
英语
英语
德语
德语
wegbleiben
die ganze Nacht wegbleiben
[von etw 第三格] wegbleiben
wegbleiben
scharenweise wegbleiben
wegbleiben
wegbleiben
wegbleiben
wegbleiben
Präsens
ichbleibeweg
dubleibstweg
er/sie/esbleibtweg
wirbleibenweg
ihrbleibtweg
siebleibenweg
Präteritum
ichbliebweg
dubliebstweg
er/sie/esbliebweg
wirbliebenweg
ihrbliebtweg
siebliebenweg
Perfekt
ichbinweggeblieben
dubistweggeblieben
er/sie/esistweggeblieben
wirsindweggeblieben
ihrseidweggeblieben
siesindweggeblieben
Plusquamperfekt
ichwarweggeblieben
duwarstweggeblieben
er/sie/eswarweggeblieben
wirwarenweggeblieben
ihrwartweggeblieben
siewarenweggeblieben

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Das Geschäft der Familie musste geschlossen wurden, weil die Kunden auch aus Angst wegblieben.
de.wikipedia.org
In der Ziegelei wird er für das Wegbleiben von der Arbeit geschlagen.
de.wikipedia.org
Auch nach dem natürlichen Wegbleiben zahlreicher Gänse in den letzten Jahren – diese frequentieren inzwischen viele neu entstandene Bergbauseen – hat sich die Situation allerdings nicht erkennbar gebessert.
de.wikipedia.org
Er begründete den Schritt mit drastisch zurückgehenden Verkaufszahlen sowie zuletzt einem Wegbleiben von über der Hälfte der Anzeigenkunden.
de.wikipedia.org
Eine davon gibt an: „Die Erscheinungs-Scene der Clärchen muste natürlich wegbleiben.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Seit wir einander beim Spazierengehen als Kinder kennengelernt haben, treffen wir einander täglich, nur wenn sie besonder gut riecht bleibt sie leider für ein paar Wochen weg.
[...]
www.dandy.at
[...]
Since we became acquainted with each other when walking as children, we meet each other daily, only if she smells particularly well she stays away for a few weeks.
[...]
[...]
Und wenn Eve das sagt, dann bleiben die Griffel auch tatsächlich weg.
[...]
zoe-delay.de
[...]
And when Eve tells the, then the pen will actually stay away.
[...]
[...]
Warum bleibt er so lange weg?
[...]
blogs.sos-kinderdoerfer.de
[...]
Why has he stayed away for so long this time?
[...]
[...]
Ich hasse es, so uneingeladen aufzutauchen aber ich konnte nicht wegbleiben, ich kam nicht dagegen an Ich hoffte, Du würdest mein Gesicht sehen und dich dann daran erinnern, dass es für mich eben noch nicht vorbei ist.
www.golyr.de
[...]
I hate to turn up out of the blue uninvited, But I couldn t stay away, I couldn t fight it, I had hoped you d see my face, And that you d be reminded that for me it isn t over.
[...]
Bereits einige Tage zuvor dehnten die Storchenjungen die Flugübungen aus und blieben immer länger vom Nest weg.
[...]
www.storchennest.de
[...]
Even a few days bevor that, the young storks extended their flight trials and stayed away from the nest longer and longer.
[...]