您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Dead
igung
你的意思是？
Fügung ,
Neigung ,
Regung ,
Tagung ,
Tilgung ,
Bergung ,
Beugung ,
Prägung ,
或
Zeugung
在《PONS词典》中的词汇
Nei·gung <-, -en> 名词 f
1. Neigung (Vorliebe):
Neigung
leaning
eine Neigung verspüren, etw zu tun
to feel an inclination to do sth
2. Neigung (Zuneigung):
Neigung
affection
aus Neigung
with affection
3. Neigung (Tendenz):
Neigung
tendency
du hast eine Neigung zur Ungeduld
you have a tendency to be impatient
4. Neigung (Gefälle):
Neigung
slope
5. Neigung 建工:
Neigung
pitch
Beu·gung <-, -en> 名词 f
1. Beugung (das Beugen):
Beugung
bending
2. Beugung 物理 (Ablenkung):
Beugung
diffraction
3. Beugung 语言:
Beugung von Adjektiv, Substantiv
declension
Beugung von Verb
conjugation
4. Beugung 法律:
Beugung des Gesetzes
perversion of justice
Til·gung <-, -en> 名词 f 雅
1. Tilgung 金融 (das Tilgen):
Tilgung
repayment
Tilgung der Verpflichtungen
discharge of liabilities
teilweise Tilgung
partial extinction
2. Tilgung (Beseitigung):
Tilgung
erasure
Tilgung
deletion
Fü·gung <-, -en> 名词 f
1. Fügung (Bestimmung):
Fügung
stroke of fate
eine Fügung Gottes/des Schicksals
an act of divine providence/of fate
eine göttliche Fügung
divine providence no 不定的 冠词, no 复数
eine glückliche Fügung
a stroke of luck [or good fortune]
2. Fügung 语言 (Wortgruppe):
Fügung
construction
Ber·gung <-, -en> 名词 f
1. Bergung (Rettung):
Bergung
saving
Bergung
rescuing
die Bergung der Lawinenopfer gestaltete sich äußerst schwierig
it was extremely difficult to rescue those caught by the avalanche
die Bergung der Lawinenopfer gestaltete sich äußerst schwierig einer Schiffsladung
salvaging
2. Bergung (das Bergen):
Bergung
removing
Bergung von Toten
recovering
Zeu·gung <-, -en> 名词 f 雅
Zeugung
fathering
Zeugung
begetting 古代
Prä·gung <-> 名词 f
1. Prägung (Einprägen von Münzen):
Prägung
minting
Prägung
striking
2. Prägung:
Prägung (mit Muster versehen)
embossing
Prägung Einband, Leder a.
tooling
Prägung Einband, Leder a.
incuse 技术用语
Prägung (Eingeprägtes)
embossing
Prägung Einband, Leder a.
tooling
3. Prägung (Einfluss):
ihre marxistische Prägung bereitete ihr für den Rest ihres Leben Probleme
her Marxist background caused her problems for the rest of her life
aufgrund seiner Prägung durch zwei Kulturen ...
because of the fact that he was influenced by two cultures ...
4. Prägung 生物, 动物:
Prägung
imprinting
5. Prägung 语言:
Prägung
coinage
Re·gung <-, -en> 名词 f
1. Regung (Bewegung):
Regung
movement
2. Regung (Empfindung):
Regung
feeling
menschliche Regung
human emotion
folge immer der Regung deines Herzens
always follow the promptings of your heart
in einer Regung von Mitleid/Wehmut/Zorn
in a fit of compassion/nostalgia/anger
Ta·gung <-, -en> 名词 f
1. Tagung (Fachtagung):
Tagung
conference
2. Tagung (Sitzung):
Tagung
meeting
打开开放词典条目
Neigung 名词
Neigung (Gefälle) f
gradient
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Tilgung 名词 f INV-FIN
Tilgung (von Schulden)
amortization
Tilgung (von Schulden)
paying-off
Tilgung (von Schulden)
redemption
vorzeitige Tilgung phrase INV-FIN
vorzeitige Tilgung
advance repayment
有关交通运输业的词语（PONS）
Neigung
Neigung
incline
Neigung
slope
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ausgleichsschichten im Mauerwerk belegen, dass die Neigung des Turmes Richtung Schlosswall bereits während oder kurz nach der Bauzeit entstanden ist.
de.wikipedia.org
2-Ethylhexylacrylat besitzt eine starke Neigung zu polymerisieren.
de.wikipedia.org
Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet Interventionismus die in einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft bestehende Neigung des Staates, in die Wirtschaft einzugreifen, zu „intervenieren“.
de.wikipedia.org
Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Buchen Sie Ihr Lieblingsziel und erhalten Sie 5% mehr Ermä?igung auf die Angebote unter www.h10hotels.com
[...]
club.h10hotels.com
[...]
Book your favourite destination and get an additional 5% discount on the offers published in www.h10hotels.com
[...]
club.h10hotels.com
[...]
WikiHow, Eine Ermä�igung für einen Mietwagen bekommen, wiki, Anleitungen, Tipps, DIY, Tipps, Lernen, wie mache ich, how to
de.wikihow.com
[...]
WikiHow, Find Cheap Hotels, wiki, how to articles, how to instructions, DIY, tips, howto, learn, how do IEditEditEdit
de.wikihow.com
[...]
Kinder Ermäßigung im Mehrbettzimmer bei mindestens zwei vollzahlenden Personen von 00 bis 04 Jahre 100 % 05 bis 12 Jahre 50 % ab 13 Jahre 25%
[...]
www.salzkammergut.at
[...]
Children The reduction for children in a family room, by at least two full-paying adults, depends on the age.00-04 years 100% 05-12 years 50% from 13 years 25%
[...]
www.salzkammergut.at

浏览词典