您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

segment
each other
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
ein·an·der [aiˈnandɐ] 代词
einander
einander
sich 第三格 [o. einander] spinnefeind sein
sich 第三格/einander nahekommen
[jdm/etw/einander] widersprechen
英语
英语
德语
德语
Leute einander vorstellen
einander fremd werden
einander ergänzend attr
有关生物学的词语(Klett)
einander beeinflussen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dabei erlebt sie, wie sich ihr Verlobter umbringen möchte, weil das Leben keinen Sinn mehr für ihn hat.
de.wikipedia.org
Und darum habe ich zugegriffen, mögen meine Kollegen über mich schnöden oder nicht.
de.wikipedia.org
Der Pilz mag frische, schwach bis stark mit Basen versorgte, lehmig-tonige Böden, die meist relativ nährstoffarm sind.
de.wikipedia.org
Auf einer Zugfahrt kommen sich die beiden allmählich näher und beginnen sich zu mögen.
de.wikipedia.org
Sie soll danach den Wunsch gehabt haben, „Mögen alle Wesen diese unbeschreibliche Freude erfahren“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Jedes Modul erstreckt sich über ein oder zwei Semester und enthält fachlich verwandte Lehrveranstaltungen, die auf einander aufbauen und sich über drei Semester im Studienplan verteilen.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Each module extends over one or two semesters and includes professionally related courses, which build on each other for three semesters in the academic plan (to be distributed).
[...]
[...]
Wir sehen einander regelmäßig bei ihren Aufenthalten in Deutschland und benutzen das Internet oder das gute alte Telefon, um miteinander zu kommunizieren.
[...]
www.live-like-a-german.de
[...]
We see each other regularly during their stays in Germany, and use the Internet or the good old phone to communicate often.
[...]
[...]
Heiner Goebbels und der Journalist und Autor Holger Noltze vermessen das weite Feld zwischen Kunst und Gesellschaft, auf dem Produktion, Präsentation und ästhetische Erfahrung einander bedingen und zum Sujet werden.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
Heiner Goebbels and journalist and author Holger Noltze gauge the extensive field between art and society, in which production, presentation and aesthetic experience are contingent upon each other and become the subject.
[...]
[...]
Beide Ausstellung werden als autonome Projekte für diverse markante Standorte in Athen und Kassel entwickelt, wobei sie einander inhaltlich beeinflussen, ohne sich formal zu wiederholen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Moreover, though each iteration of the exhibition will be developed as an autonomous project, they will inform each other’s content while not repeating the form, with several distinctive venues in Athens, as in Kassel.
[...]
[...]
Jeder kann mal schnell auf „ Drucken ” drücken, aber in einem passionierten Team inspiriert man einander, um Produkte herzustellen, von denen Kunden begeistert sind.
[...]
us.moo.com
[...]
Anyone can just hit ‘ print ’: but a passionate team will inspire amazing things in one another, and create products that customers will adore.
[...]