您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwachem
resemblance
德语
德语
英语
英语
Ähn·lich·keit <-, -en> 名词 f
1. Ähnlichkeit (ähnliches Aussehen):
Ähnlichkeit
Ähnlichkeit
Ähnlichkeit mit jdm/etw
mit jdm/etw Ähnlichkeit haben
to resemble sb/sth
du hast Ähnlichkeit mit ihr
2. Ähnlichkeit (Vergleichbarkeit):
Ähnlichkeit
mit etw 第三格 Ähnlichkeit haben
英语
英语
德语
德语
Ähnlichkeit f
Ähnlichkeit f <-, -en>
kulturelle Ähnlichkeit
eine verblüffende Ähnlichkeit
Ähnlichkeit f <-, -en>
Ähnlichkeit mit jdm/etw haben
Ähnlichkeit f <-, -en>
frappierende Ähnlichkeit
eine entfernte Ähnlichkeit
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Damit galt er als rehabilitiert, alle zuvor ausgesprochenen Sühnemaßnahmen waren hinfällig.
de.wikipedia.org
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Überhaupt war er ein ausgesprochener Traditionalist, der bis zu seinen letzten Werken strikt an der Tonalität festhielt.
de.wikipedia.org
Das New Yorker Konstruktionsbüro Sparkman & Stephens (S&S) ließ die berühmte Yacht Dorade 1929 mit ausgesprochen simplen Göhlenden zu Wasser.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ein Hauch von zwischen-dimensionalen Zeitreisen, die Stringtheorie, ein paar Superhelden aus der Modewelt (mit einer deutlichen Ähnlichkeit zu Anna Wintour, Andre Leon Talley und Karl Lagerfeld) und ein mystischen Kampf zwischen den Mächten des Lichts und der Dunkelheit - sie könnten es gerade rechtzeitig schaffen!
[...]
www.stardoll.com
[...]
Add in some inter-dimensional travel courtesy of string theory, some time-travelling superheroes from the fashion world (with suspicious resemblances to Anna Wintour, Andre Leon Talley and Karl Lagerfeld) and an ancient mythic battle between the forces of light and darkness – and they just might manage it!
[...]
[...]
In dessen Roman L'OEuvre glaubte er sich als erfolgloser Maler, der Selbstmord verübte, wiederzuerkennen, obwohl der Romancharakter ebenfalls eine gewisse Ähnlichkeit mit Manet hatte.
www.cosmopolis.ch
[...]
Cézanne saw it as a portrait of himself although the character had also a certain resemblance to Manet.
[...]
> Zu diesem Zeitpunkt erhielt er den Spitznamen "Harry Potter", wegen seine Ähnlichkeit mit dem berühmten Zauberschüler
berkutschi.com
[...]
> At this time, Ammann was called “Harry Potter” because of his resemblance to the famous “child wizard”
[...]
Ihren Namen verdankt die Morula ihrer Ähnlichkeit mit einer Brombeere, die in der Tat aussieht wie eine Ansammlung von kugeligen Zellen.
embryology.ch
[...]
The name of this stage comes from its resemblance to a mulberry, since it really looks like a collection of spherical cells.
[...]
In dessen Roman OEuvre glaubte er sich als erfolgloser Maler, der Selbstmord verübte, wiederzuerkennen, obwohl der Romancharakter ebenfalls eine gewisse Ähnlichkeit mit Manet hatte.
www.cosmopolis.ch
[...]
Cézanne saw it as a portrait of himself although the character had also a certain resemblance to Manet.