德语 » 中文

词条„remisieren“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

realis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
polemis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 不及物动词
erotis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
kritis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
präzis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
fris_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. 反身动词或及物动词 II. 及物动词
krem_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
typis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
dramatis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
dynamis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
idealis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
monetis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
organis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
rivalis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 不及物动词
technis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
egalis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
quotis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
remilitaris_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
mechanis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词
amortis_CDMBB_ie_CDMBE_ren: 及物动词

写法相似的词语有： realisieren , polemisieren , erotisieren , kritisieren , präzisieren , frisieren , kremieren , typisieren , dramatisieren , dynamisieren , idealisieren , monetisieren , organisieren , rivalisieren , technisieren , egalisieren , quotisieren , remilitarisieren , mechanisieren , amortisieren , impovisieren , kolonisieren , lokalisieren , mobilisieren , totalisieren , valorisieren , zivilisieren , demilitarisieren , hypnotisieren 和 Remilitarisierung

realisieren 动词 trans

realisieren

使实现 shǐ shíxiàn

einen Plan realisieren

实现一项计划

realisieren

换成现金 huàn chéng xiànjīn , 把…变为现钱 bǎ … biànwéi xiànqián

polemisieren 动词不及物动词

polemisieren

与…论战 yǔ … lùnzhàn , 与…进行辩论 yǔ … jìnxíng biànlùn , 争论 zhēnglùn

gegen jdn polemisieren

与某人论战

erotisieren 动词 trans

erotisieren

刺激性欲 cìjī xìngyù

erotisieren

性欲化 xìngyùhuà

kritisieren 动词 trans

kritisieren

批评 pīpíng , 批判 pīpàn

kritisieren

评论 pínglùn , 评价 píngjià

präzisieren 动词 trans

präzisieren

精确地说明 jīngquède shuōmíng , 准确地表达 zhǔnquède biǎodá

I . frisieren 动词 trans, refl

梳理头发 shūlǐ tóufà

替…理发 tì…lǐfà

jdn frisieren

给某人理发

II . frisieren 动词 trans

(对新闻报道等)篡改 cuàngǎi , 美化 měihuà

kremieren 动词 trans

把…火化 bǎ … huǒhuà

typisieren 动词 trans

使有典型性 shǐ yǒu diǎnxíngxìng

使…规格化 shǐ … guīgéhuà , 使标准化 shǐ biāozhǔnhuà

dramatisieren 动词 trans

dramatisieren

把…改编成剧本 bǎ … gǎibiān chéng jùběn

dramatisieren

使戏剧化 shǐ xìjùhuà , 使富于戏剧性 shǐ fù yú xìjùxìng

dynamisieren 动词 trans

idealisieren 动词 trans

idealisieren

使美化 shǐ měihuà , 使理想化 shǐ lǐxiǎnghuà

monetisieren 动词 trans

monetisieren

使货币化 shǐ huòbìhuà , 使…变为现金 shǐ … biànwéi xiànjīn

organisieren 动词 trans

organisieren

组织 zǔzhī , 布置 bùzhì , 安排 ānpái

organisieren

弄到 nòngdào , 搞到 gǎodào

rivalisieren 动词不及物动词

rivalisieren

竞争 jìngzhēng , 竞赛 jìngsài , 对抗 duìkàng

technisieren 动词 trans

technisieren

使机械化 shǐ jīxièhuà

technisieren

给…投入技术力量 gěi … tóurù jìshù lìliang

egalisieren 动词 trans

quotisieren 动词 trans

quotisieren

(按份额)分配 fēnpèi , 分派 fēnpài

remilitarisieren 动词 trans

mechanisieren 动词 trans

mechanisieren

使…机械化 shǐ … jīxièhuà

die Landwirtschaft mechanisieren

使农业机械化

amortisieren 动词 trans

amortisieren

摊提(资产) tān tí (zīchǎn) , 扣除…折旧费 kòuchú … zhéjiùfèi

amortisieren

分期偿还(债券等) fēnqī chánghuán (zhàiquàn děng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er siegte 4-mal und remisierte 10-mal, sodass er als einziger Spieler des Turniers ungeschlagen blieb. de.wikipedia.org

Er gewann vier Partien und remisierte zwei. de.wikipedia.org

Endet eine Partie mit Remis, dann sagt man auch, die Gegner haben remisiert. de.wikipedia.org

Andernfalls wird die Partie remisiert. de.wikipedia.org

Im Halbfinale bekam sein Team es mit den Offenbachern zu tun, gegen die man in der Oberliga zweimal remisiert hatte. de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"remisieren"译文

意大利语

"remisieren"在德语词典中的定义

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文