词条„reesen“在德语 » 中文中的译文

reisen 动词 不及物动词 +sein

reisen

旅行 lǚxíng

reisen

动身 dòngshēn , 启程 qǐchéng

in die Ferien reisen

度假去

gene̱sen* 动词 不及物动词 +sein

genesen

病愈 bìngyù , 复元 fùyuán

bele̱sen 形

belesen

博学的 bóxuéde , 博览群书的 bólǎn qúnshū de

erle̱sen 形

erlesen

选出的 xuǎnchūde , 精选的 jīngxuǎnde

erlesen

优等的 yōuděngde , 精美的 jīngměide , 卓越的 zhuóyuède

I . frẹssen* 动词 trans

fressen

(指动物)吃 chī

fressen

(粗俗用语指人)大吃 dàchī , 大嚼 dàjué

fressen

消耗 xiāohào

II . frẹssen* 动词 不及物动词

fressen

腐蚀 fǔshí , 侵蚀 qīnshí

fressen

折磨 zhémó

Frẹssen <-s> 名词 nt

Fressen

饲料 sìliào

Fressen

(粗俗语)食物 shíwù

prẹssen 动词 trans

pressen

压 yā , 揿 qìn , 按 àn

pressen

压榨 yāzhà , 榨取 zhàqǔ

pressen

紧抱 jǐnbào , 紧握 jǐnwò

pressen

紧压 jǐnyā , 使紧贴 shǐ jǐntiē

pressen

逼迫 bīpò , 迫使 pòshǐ

jdn zu etw pressen

逼迫某人做某事

I . brẹmsen 动词 trans

bremsen

制动 zhìdòng , 使刹住 shǐ shāzhù

einen Lastkraftwagen bremsen

刹住一辆载重汽车

bremsen

减慢

die Entwicklung bremsen

放慢发展(速度)

II . brẹmsen 动词 不及物动词

bremsen

刹车 shāchē

der Fahrer [das Auto] hat zu scharf gebremst

司机[汽车]刹车太猛

kreisen 动词 不及物动词

kreisen

绕圈子 ràoquānzi , 环行 huánxíng , 盘旋 pánxuán , 旋转 xuánzhuǎn

die Erde kreist um die Sonne

地球绕太阳旋转

preisen* 动词 trans

preisen

表扬 biǎoyáng , 赞扬 zànyáng , 赞美 zànměi

preisen

夸奖 kuājiǎng

Reede <-, -n> 名词 f

Reede

停泊场 tíngbóchǎng , 泊船处 bóchuánchǔ

Reeder <-s, -> 名词 m

Reeder

船主 chuánzhǔ , 海运企业家 hǎiyùn qǐyèjiā , 船运公司老板 chuányùn gōngsī lǎobǎn

Be̱sen <-s, -> 名词 m

Besen

扫帚 sàozhou , 长柄刷帚 chángbǐng shuāzhou

Besen

泼妇 pōfù

I . le̱sen* 动词 trans

lesen

读 dú , 阅读 yuèdú

Zeitung lesen

读报

lesen

看出 kànchū , 察觉 chájué

aus seinen Augen liest man die Freude

从他的眼睛里可看出他的喜悦

II . le̱sen* 动词 trans

lesen

采摘 cǎizhāi , 摘取 zhāiqǔ , 拾 shí

lesen

挑选 tiāoxuǎn , 拣出 jiǎnchū

III . le̱sen* 动词 不及物动词

lesen

朗读 lǎngdú , 阅读 yuèdú

laut lesen

大声朗读

in einem Buch lesen

读一本书

lesen

讲课 jiǎngkè , 讲授 jiǎngshòu

über die Geschichte der Philoso­phie lesen

讲授哲学史

We̱sen <-s, -> 名词 nt

Wesen

本质 běnzhì , 特性 tèxìng

Wesen

本性 běnxìng , 性格 xìnggé , 气质 qìzhì , 品性 pǐnxìng

Wesen

生物 shēngwù , 人 rén

niesen 动词 不及物动词

niesen

打喷嚏 dǎpēntì

Spe̱sen 名词 复数

Spesen

费用 fèiyong

Spesen

手续费 shǒuxùfèi

I . ẹssen* 动词 trans

essen

吃 chī

II . ẹssen* 动词 不及物动词

essen

吃 chī , 吃饭 chīfàn

zu Mittag [zu Abend] essen

吃中饭[晚饭]

Ẹssen <-s> 名词 nt

Essen

吃 chī , 吃饭 chīfàn

Essen

饭菜 fàncài

Essen

宴会 yànhuì

dẹssen PRON (指示代词、关系代词)

dessen

(der 和 das 的单数第二格)