词条„rd“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ra̱d <-(e)s, ̶̈ e> 名词 nt

Rad

车轮 chēlún , 轮盘 lúnpán

unter die Räder kommen [oder gera­ten]

堕落毁灭

Rad

齿轮 chǐlún

Rad

自行车 zìxíngchē

I . Bọrd <-(e)s, -e> 名词 nt

Bord

壁架 bìjià , 搁板 gēbǎn

Bord

(分格的)架子 jiàzi

II . Bọrd <-(e)s, -e> 名词 m

Bord

甲板 jiǎbǎn , 船舷 chuánxián

(用于短语) an Bord

在船上(o.飞机上)

an Bord gehen

上船(o.飞机)

von Bord gehen

离开船(o.飞机)

über Bord gehen

落水

Hẹrd <-(e)s, -e> 名词 m

Herd

炉灶 lúzào

Herd

策源地 cèyuándì , 发生地 fāshēngdì

Herd

病灶 bìngzào

Kọrd <-(e)s, -e> 名词 m

Kord

灯芯绒 dēngxīnróng

Lọrd <-s, -s> 名词 m

Lord

(英国)勋爵 xūnjué

Mọrd <-(e)s, -e> 名词 m

Mord

谋杀 móushā

einen Mord begehen

进行谋杀

(hilfe), Mord!

救命，杀人了!

I . Nọrd <-(e)s> 名词 m

Nord

北 běi , 北方 běifāng

II . Nọrd <-(e)s, -e> 名词 m

Nord

北风 běifēng

Ya̱rd <-s, -s> (缩写:y., yd. 复数: yds.) 名词 nt

Yard

码(合91.44厘米) mǎ

Rạnd <-es, ̶̈ er> 名词 m

Rand

边 biān , 边缘 biānyuán

Rand

城市边缘 chéngshì biānyuán

Rand

(纸)边 biān , 边空 biānkòng

außer Rand und Band geraten [oder sein]

高兴得忘乎所以

etw am Rande erwähnen

顺便提及某事

I . rụnd 形

rund

圆的 yuánde

rund

整的 zhěngde

eine runde Woche

整整一星期

eine runde Zahl

一笔整数

rund

丰满的 fēngmǎnde , 圆润的 yuánrùnde

rund

圆满的 yuánmǎnde , 成功的 chénggōngde

II . rụnd 副

rund

大约 dàyuē , 大概 dàgài

rund

围绕 wéirào

Rịnd <-(e)s, -er> 名词 nt

Rind

牛 niú

Re̱de <-, -n> 名词 f

Rede

发言 fāyán , 演说 yǎnshuō , 报告 bàogào

Rede

讲话 jiǎnghuà , 谈话 tánhuà

eine Rede halten

发表演讲

nicht der Rede wert sein

不值一提

Davon kann keine Rede sein!

此事完全不可能! 此事根本不予考虑!

Gra̱d <-(e)s, -e> 名词 m

Grad

度 dù , 度数 dùshu

Grad

程度 chéngdù , 等级 děngjí

Grad

称号 chēnghào

Grad

学衔 xuéxián