德语 » 中文

I . hạlten* 动词 trans

显示动词变位表

II . hạlten* 动词 refl

显示动词变位表

III . hạlten* 动词 不及物动词

显示动词变位表

hạlt 副

Hạlt <-(e)s, -e> 名词 m

hạlt! 感叹词

halten的例句

halten
重视 zhòngshì , 管理 guǎnlǐ
Mahlzeit halten
进餐
eine kurze Distanz halten
保持短距离
einen Vortrag halten [absagen]
作[取消]一个报告
eine kurze Rast halten
休息片刻
sich im Hintergrund halten
不露声色
jdm die Treue halten
忠于某人
seine Kinder streng halten
严格管教自己的孩子
die Balance halten [verlie­ren]
保持[失去]平衡
etw in Reserve halten
储存某物
an der Kreuzung hal­ten
停在十字路口
die Währung stabil halten
稳定币值
jdn in Schach halten
控制某人，制住某人

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.
de.wikipedia.org
Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar ist im Stil der Neurenaissance gehalten und im ausgehenden 19. Jahrhundert gefertigt.
de.wikipedia.org
Insgesamt halten die Bachas ihr Verhältnis zu einem Mann für eine Übergangsphase vor dem eigenen Erwachsensein.
de.wikipedia.org
Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.
de.wikipedia.org
Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.
de.wikipedia.org
Die Bremsanlage wurde so verändert, dass der Bus auch ohne Benutzung der Feststellbremse im Stillstand gehalten werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsbeamte weiß nicht, was er von der Aussage des Vaters des Toten halten soll.
de.wikipedia.org
Wieder andere halten seine Beteiligung an dem Werk insgesamt für eine unglaubwürdige Überlieferung.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"halten"译文

"halten"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎