德语 » 中文

词条„ironisierend“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Iro̱niker <-s, -> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Im informellen Bereich kursierten zudem ironisierende Versionen – etwa anlässlich der offiziellen Propaganda im Umfeld einer Rettungsaktion für einen havarierten Dampfer im Jahr 1934.
de.wikipedia.org
Die häufig abstrahierenden und ironisierenden Texte der Grungeinterpreten wichen im Post-Grunge dem individuellen Emotionsausdruck.
de.wikipedia.org
Später haben die Mitglieder der Zunft diesen Namen als ironisierendes Element selbst verwendet.
de.wikipedia.org
Die meisten Porträtierten waren wegen der ironisierenden Darstellung nicht begeistert, sich im Buch wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Das Image der Band ist von einer die Metalszene ironisierenden Selbstmystifizierung geprägt.
de.wikipedia.org
Im Volksmund (insbesondere auch unter Jugendlichen) wurde deshalb jemand, der an die kommunistische Ideologie glaubte und dies nicht nur vorgab, oft ironisierend oder auch abfällig als „Überzeugter“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die deutsche Fassung lässt das gesamte ironisierende Ende weg: Im Original stellen sich die Goldstücke als wertlose Steine heraus.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird diese ironisierende Atmosphäre auch durch die karikaturenartige 3D-Grafik.
de.wikipedia.org
Szene-Anhänger präsentieren die Geste untereinander, häufig mit ironisierender Überzeichnung, als Symbol der Identität oder zur gegenseitigen Bestätigung, vergleichbar mit einem gehobenen Daumen.
de.wikipedia.org
Sein Film bleibt dabei nicht neutral, sondern entwickelt eine kritische, stellenweise ironisierende Haltung.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"ironisierend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文