词条„gefangenhalten“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

gefạngennehmen* 动词 trans

gefangennehmen

捕获 bǔhuò , 俘虏 fúlǔ

gefangennehmen

迷住 mízhù , 吸引住 xīyǐnzhù

die Musik nahm ihn gefangen

音乐使他入迷

Gefạngenenlager 名词 nt

Gefangenenlager

俘虏营 fúlǔyíng

Gefạngene 名词 m/f

Gefangene

(按形容词变化)俘虏 fúlǔ

Gefangene

犯人 fànrén , 囚犯 qiúfàn

Gefạngenschaft 名词 f 不变的

Gefangenschaft

俘获 fúhuò , 监禁 jiānjìn , 拘禁 jūjìn

I . zusạmmenhalten* 动词 trans

zusammenhalten

封住 fēngzhù , 固定 gùdìng , 束紧 shùjǐn

zusammenhalten

集合 jíhé , 集中 jízhōng

zusammenhalten

节省 jiéshěng

zusammenhalten

相互比较 xiānghù bǐjiào , 一起比较 yīqǐ bǐjiào

II . zusạmmenhalten* 动词 不及物动词

zusammenhalten

粘牢 niánláo

zusammenhalten

结合在一起 jiéhé zài yīqǐ , 团结一致 tuánjié yīzhì , 同舟共济 tóng zhōu gòng jì

ạnbehalten* 动词 trans

anbehalten

穿(戴)着不脱 chuān (dài) zhe bù tuō

den Mantel anbehalten

穿着大衣不脱 chuānzhe dàyī bù tuō

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Seine Frau beschuldigt er unentwegt, daran Schuld zu tragen und ihm mit seinem angeblichen Gefangenhalten in ihrer spießbürgerlichen Welt bezüglich seiner Karriere mehr als hinderlich zu sein.

de.wikipedia.org

Außenanlagen zum Gefangenhalten von Tieren sind Gehege, Koben oder Ausläufe.

de.wikipedia.org