词条„flippig“在德语 » 中文中的译文

Flịpper <-s, -> 名词 m

Flipper

弹子游戏机 dànzǐ yóuxìjī , 自动台球游艺台 zìdòng táiqiú yóuyìtái

flịppern 动词 不及物动词

flippern

玩弹球 wán tánqiú , 玩自动游艺台球 wán zìdòng yóuyì táiqiú

ụ̈ppig 形

üppig

茂盛的 màoshèngde , 茂密的 màomìde

üppig

丰富的 fēngfùde

üppig

丰满的 fēngmǎnde

üppig

(地区)傲慢的 àomànde , 无礼貌的 wú lǐmào de

pọppig 形

poppig

流行的 liúxíngde , 新潮的 xīncháode , 引人注目的 yǐn rén zhùmù de

rụppig 形

ruppig

粗野的 cūyěde , 无礼的 wúlǐde

lụmpig 形

lumpig

卑鄙的 bēibǐde , 无耻的 wúchǐde , 下流的 xiàliúde

lumpig

微不足道的 wēi bù zú dào de , 少得可怜的 shǎode kělián de

flẹckig 形

fleckig

有斑点的 yǒu bāndiǎn de

fleckig

有污渍的 yǒu wūzì de , 污迹斑斑的 wūjì bānbān de

flụ̈ssig 形

flüssig

液态的 yètàide , 流质的 liúzhìde

flüssig

流畅的 liúchàngde , 流利的 liúlìde

flüssig

流动的 liúdòngde

flüssiges Kapital

流动资金

fleißig 形

fleißig

勤奋的 qínfènde , 努力的 nǔlìde , 用功的 yònggōngde

fleißig

煞费苦心的 shà fèi kǔ xīn de , 下了工夫的 xià le gōngfu de

fleißig

屡次的 lǚcìde , 经常的 jīngchángde

Flịp <-s, -s> 名词 m

Flip

福利普酒(掺有鸡蛋的一种混合饮料) fúlìpǔjiǔ

Flip

(花样滑冰的)旋转 xuánzhuǎn

Lịppe <-, -n> 名词 f

Lippe

嘴唇 zuǐchún

etw nicht über die Lippen bringen

不敢说出某事

eine (dicke) Lippe riskieren

说出挑衅的话，大胆地说话

Klịppe <-, -n> 名词 f

Klippe

暗礁 ànjiāo , 礁 jiāo

Klippe

险阻 xiǎnzǔ , 障碍 zhàng'ài

Klịpper <-s, -> 名词 m

Klipper

特快大型远程客机 tèkuài dàxíng yuǎnchéng kèjī

Slịpper <-s, -> 名词 m

Slipper

(无鞋带平底)便鞋 biànxié

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er verkörpert einen flippigen Holzbildhauer, der vor den Augen des Pfarrers eine Aktbüste fertigt, für die die Hauptdarstellerin Modell sitzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist die Komik durchwachsen, mal dümmlich, mal flippig-spannend.

de.wikipedia.org

Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt schließt sie mit dem Urteil „Wunderbar flippig, absolut hinreißend.

de.wikipedia.org

Die Mutter war und ist aber alles andere als politisch, eher esoterisch und flippig.

de.wikipedia.org