德语 » 中文

词条„akzentuieren“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

instituieren 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Das bemerkenswerte frühhistoristische, in der Sockel- und Dachzone aber veränderte Haus wird durch einen Eckrisalit mit kolossaler Lisenengliederung mit Kapitellen und Akroteren akzentuiert.
de.wikipedia.org
Obwohl die Nordfassade also architektonisch besonders akzentuiert war, war der Innenraum nach Osten ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Südfassade, dem Landwehrkanal zugewandt, wird durch einen halbrunden Erker akzentuiert; ihr vorgelagert ist eine großzügige Terrassenanlage.
de.wikipedia.org
Sie können bei der Rezeption von Schriftanwendungen unterschiedlich akzentuiert sein.
de.wikipedia.org
Das Paket umfasste ein schwarzes Dach, schwarze Außenspiegel, schwarze Embleme, weiße Instrumente und schwarz akzentuierte Tränen-Felgen.
de.wikipedia.org
Der ganze Trakt wurde um 1820 biedermeierlich umgebaut und besitzt eine von einem übergiebelten Zwerchgeschoß und einer Freitreppe akzentuierte Fassade.
de.wikipedia.org
Was deren Sache betrifft, wird heute oftmals vertreten, dass es sich nicht um getrennte Gegenstandsbereiche, sondern zwei unterschiedlich akzentuierte Hinsichtnahmen (Individuen versus Strukturen) handelt.
de.wikipedia.org
Diese tritt dann auf dem akzentuierten Höhepunkt quasi als „Auflösung“ an die Stelle der nun fehlenden Undezime.
de.wikipedia.org
Viele Schauspielerinnen akzentuierten ihre Augen und Wangenknochen durch bestimmte Lichteffekte.
de.wikipedia.org
Im Westen akzentuiert ein kleiner Vorbau am Hauptportal, der sich nach drei Seiten hin im Rundbogen öffnet, die Fassade.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"akzentuieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文