词条„Schnucke“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Schnẹcke <-, -n> 名词 f

Schnecke

蜗牛 wōniú

schnụppe 形

(用于短语) etw ist jdm schnuppe

某人不在乎某事

schnụpfen 动词 不及物动词

schnupfen

吸鼻烟 xī bíyān

schnupfen

抽泣 chōuqì

schnupfen

抽鼻子 chōu bízi

schnupfen

擤鼻涕 xǐng bítì

I . Schnụpfen <-s, -> 名词 m

Schnupfen

伤风 shāngfēng , 流鼻涕 liú bítì

II . Schnụpfen <-s> 名词 nt

Schnupfen

吸鼻烟 xī bíyān

schnụlzen 动词 不及物动词

schnulzen

演唱情调低下的伤感歌曲 yǎnchàng qíngdiào dīxià de shānggǎn gēqǔ

schnụrren 动词 不及物动词

schnurren

(猫)发出呼噜声 fāchū hūlūshēng

schnurren

作隆隆声 zuò lónglóngshēng

schnurren

发嗡嗡声 fā wēngwēngshēng

Schnạlle <-, -n> 名词 f

Schnalle

带扣 dàikòu , 扣子 kòuzi

Schnalle

手柄 shǒubǐng , 门把 ménbà

Schnauze <-, -n> 名词 f

Schnauze

(动物的)口鼻部 kǒubíbù

Schnauze

(人的)嘴巴 zuǐba

eine große Schnauze haben

说大话

die Schnauze voll haben

感到厌烦

etw frei nach Schnauze machen

事先无准备地做某事

Schneide <-, -n> 名词 f

Schneide

刃 rèn , 刀口 dāokǒu

auf des Messers Schneide stehen

处于紧急(o.决定关头头

Schnịtte <-, -n> 名词 f

Schnitte

(面包)薄片 bópiàn , 切片 qiēpiàn

schnụppern 动词 不及物动词, trans

schnuppern

嗅 xiù , 闻 wén

Schnü̱rchen <-s, -> 名词 nt

(用于短语) etw läuft wie am Schnürchen

某事进展顺利

schnạlzen 动词 trans

schnalzen

打响鞭 dǎ xiǎngbiān

schnalzen

(用舌头)咂嘴作声 zāzuǐ zuò shēng

schnalzen

(用手指)捻得作声 niǎn de zuò shēng , 打榧子 dǎ fěizi

I . schnạppen 动词 不及物动词

schnappen

发咔嗒声 fā kādāshēng

schnappen

张口咬 zhāngkǒu yǎo

schnappen

吸气 xīqì

nach Luft schnappen

急促地呼吸张大口吸气

II . schnạppen 动词 trans

schnappen

捕获 bǔhuò , 抓住 zhuāzhù

schnappen

(迅速地)咬住 yǎozhù

schnappen

(迅速地)拿 ná

schnappen

吸(空气) xī

frische Luft schnappen

呼吸新鲜空气

Schneeflocken 名词 复数

Schneeflocken

雪花 xuěhuā , 雪片 xuěpiàn

schnü̱ren 动词 trans

schnüren

捆住 kǔnzhù , 捆扎 kǔnzā

schnüren

系住 jìzhù , 缚住 fùzhù

Schịffbrücke 名词 f

Schiffbrücke

浮桥 fúqiáo

schnüffeln 动词 不及物动词

schnüffeln

嗅 xiù , 闻 wén

schnüffeln

探听 tàntīng

schnüffeln

刺探 cìtàn

Schnü̱rsenkel <-s, -> 名词 m

Schnürsenkel

鞋带 xiédài

Schnẹckentempo 名词 nt

Schneckentempo

蜗牛速度 wōniú sùdù , 行动缓慢 xíngdòng huǎnmàn