词条„schnalzen“在德语 » 中文中的译文

schnạlzen 动词 trans

schnalzen

打响鞭 dǎ xiǎngbiān

schnalzen

(用舌头)咂嘴作声 zāzuǐ zuò shēng

schnalzen

(用手指)捻得作声 niǎn de zuò shēng , 打榧子 dǎ fěizi

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Pro Durchgang schnalzt jeder Mann neun- oder elfmal.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein rhythmisches Schnalzen und Knallen mit einer Peitsche, der, in kleinen Gruppen, den Passen.

de.wikipedia.org

Daraufhin schnalzen nacheinander alle neun Mann.

de.wikipedia.org

Schnalzen bezeichnet das laute und schnelle Krachen oder Knallen mit der Peitsche.

de.wikipedia.org

Ihr Ruf ist ein einfaches Klicken, das an ein Schnalzen mit der Zunge erinnert.

de.wikipedia.org

Schon morgens um 5 Uhr schnalzte der Hüter durch das Dorf, dann war es Zeit, die Tiere aus dem Stall zu lassen für den Auftrieb auf die Weide.

de.wikipedia.org

Die Passen schnalzen immer zwei Durchgänge.

de.wikipedia.org

Sie knallen (schnalzen) im Takt mit ihren Peitschen (Goaßeln), um die Straße freizumachen.

de.wikipedia.org

Die Vokaltechniken sind extrem erweitert und reichen bis zum Schnalzen und differenzierten Atemgeräuschen.

de.wikipedia.org

Das gespannte Kabel schnalzt daher nach oben und katapultiert alle Vögel in die Luft.

de.wikipedia.org