词条„Lautformen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

ụmformen 动词 trans

umformen

改变 gǎibiàn

umformen

改造 gǎizào , 改革 gǎigé

umformen

使…改型 shǐ … gǎi xíng

Plạttform 名词 f

Plattform

平台 píngtái

fọrmen 动词 trans

formen

形成 xíngchéng , 构成 gòuchéng

formen

给…造型 gěi … zàoxíng , 塑造 sùzào

formen

培养 péiyǎng , 造就 zàojiù

Ụmformer <-s, -> 名词 m

Umformer

变流器 biànliúqì

lauten 动词 不及物动词

lauten

称 chēng , 谓 wèi , 说明 shuōmíng

lauten

原文是 yuánwén shì , 内容是 nèiróng shì

Wie lautet der Brief?

信里怎么说?

das Urteil lautet auf Freispruch

宣判无罪释放

lauten

听起来 tīngqǐlái

das Gutachten lautet gut

这鉴定听起来不错

Ụmgangsformen 名词 复数

Umgangsformen

礼貌 lǐmào , 社交礼节 shèjiāo lǐjié

Lautlehre 名词 f

Lautlehre

语音学 yǔyīnxué

Lautstärke 名词 f

Lautstärke

音量 yīnliàng , 响度 xiǎngdù

Lauterkeit 名词 f 不变的

Lauterkeit

纯洁 chúnjié , 纯粹 chúncuì

Lautsprecher 名词 m

Lautsprecher

扩音器 kuòyīnqì , 喇叭 lǎba , 扬声器 yángshēngqì

bestụ̈rmen 动词 trans

bestürmen

猛冲 měngchōng , 猛攻 měnggōng

bestürmen

纠缠 jiūchán , 强求 qiǎngqiú

Laute <-, -n> 名词 f

Laute

(一种形似琵琶的)六弦琴 liùxiánqín , 诗琴 shīqín

I . läuten 动词 不及物动词

läuten

鸣 míng , 响 xiǎng

läuten

铃响 líng xiǎng

es läutet

铃响了

II . läuten 动词 trans

läuten

敲钟 qiāozhōng , 打铃 dǎlíng

es wurde Feuer geläutet

敲钟报火警

I . lauter 形

lauter

真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

lauteres Gold

纯金

lauter

正直的 zhèngzhíde , 真诚的 zhēnchéngde

die lautere Wahrheit sagen

说真话

II . lauter 副

lauter

全是 quán shì , 纯粹 chúncuì

lauter Unsinn

无稽之谈

lauter dumme Sachen machen

尽干蠢事

lautlos 形

lautlos

无声无息的 wúshēng wúxī de , 寂静的 jìjìngde , 悄悄的 qiāoqiāode

nọrmen 动词 trans

normen

使合标准 shǐ hé biāozhǔn , 使合规格 shǐ hé guīgé , 使标准化 shǐ biāozhǔnhuà