词条„Kaltherzigkeit“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Hạrtherzigkeit 名词 f 不变的

Hartherzigkeit

冷酷 lěngkù , 无情 wúqíng , 无同情心 wú tóngqíngxīn

kạltherzig 形

kaltherzig

冷酷心肠的 lěngkù xīncháng de

Fa̱hrigkeit 名词 f 不变的

Fahrigkeit

漫不经心 màn bù jīng xīn

Fahrigkeit

毛躁 máozao

Hö̱rigkeit <-> 名词 f

Hörigkeit

从属 cóngshǔ , 隶属 lìshǔ

Hörigkeit

百依百顺 bǎi yī bǎi shùn

Hẹftigkeit 名词 f 不变的

Heftigkeit

猛烈 měngliè , 强烈 qiángliè

Heftigkeit

冲动 chōngdòng , 易怒 yìnù , 暴躁 bàozào

Fẹrtigkeit <-, -en> 名词 f

Fertigkeit

熟练技巧 shúliàn jìqiǎo , 技能 jìnéng

Gụ̈ltigkeit 名词 f 不变的

Gültigkeit

生效 shēngxiào , 有效 yǒuxiào , 有效期 yǒuxiàoqī

Hẹlligkeit <-> 名词 f

Helligkeit

明亮 míngliàng

Helligkeit

亮度 liàngdù , 光度 guāngdù

Ạbhängigkeit 名词 f

Abhängigkeit

依赖 yīlài , 从属 cóngshǔ

E̱wigkeit <-, -en> 名词 f

Ewigkeit

永久 yǒngjiǔ , 永恒 yǒnghéng , 不变 búbiàn

Ewigkeit

无穷 wúqióng , 长久 chángjiǔ , 漫长 màncháng

in alle Ewigkeit

永远

weitherzig 形

weitherzig

慷慨的 kāngkǎide , 大方的 dàfāngde

weitherzig

宽宏大量的 kuānhóng dàliàng de

Fä̱higkeit <-, -en> 名词 f

Fähigkeit

才能 cáinéng , 才智 cáizhì , 能力 nénglì

die Fähigkeit zu etw haben

有能力(本领做某事事

Einigkeit 名词 f 不变的

Einigkeit

一致 yīzhì , 团结 tuánjié , 协力 xiélì

Neuigkeit <-, -en> 名词 f

Neuigkeit

新闻 xīnwén , 新消息 xīn xiāoxī

Neuigkeit

新东西 xīn dōngxī , 新鲜事 xīnxiān shì

O̱brigkeit <-, -en> 名词 f

Obrigkeit

官方 guānfāng , 政府 zhèngfǔ , 当局 dāngjú

Tä̱tigkeit <-, -en> 名词 f

Tätigkeit

忙碌 mánglù , 活动 huódòng

Tätigkeit

职业 zhíyè , 工作 gōngzuò

geis­tige [körper­liche] Tätigkeit

脑力[体力]劳动

Zä̱higkeit 名词 f 不变的

Zähigkeit

坚韧 jiānrèn , 坚强 jiānqiáng , 顽强 wánqiáng

gu̱therzig 形

gutherzig

好心的 hǎoxīnde , 和善的 héshànde , 乐善好施的 lè shàn hào shī de

Häufigkeit <-, -en> 名词 f

Häufigkeit

经常 jīngcháng , 频繁 pínfán

Fẹstigkeit <-> 名词 f

Festigkeit

坚固 jiāngù , 稳固 wěngù

Festigkeit

坚定 jiāndìng

Festigkeit

强度 qiángdù

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Dieser verachtet seine Frau für ihren übergroßen Egoismus und ihre Kaltherzigkeit und spricht es zum ersten Mal auch deutlich aus.

de.wikipedia.org