词条„AMPL“在德语 » 中文中的译文

Ạmpel <-, -n> 名词 f

Ampel

交通管理灯(红绿灯) jiāotōng guǎnlǐ dēng (hónglǜdēng)

Ampel

挂灯 guàdēng , (盆花)吊篮 (pénhuā) diàolán

Ampụlle <-, -n> 名词 f

Ampulle

安瓿(剂) ānbù (jì)

Ạmme <-, -n> 名词 f

Amme

乳母 rǔmǔ , 奶妈 nǎimā

Ạmt <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Amt

职 zhí , 职务 zhíwù , 职位 zhíwèi

Amt

(行政机关的)部 (xíngzhèngjīguān de) bù , 厅 tīng , 局 jú , 处 chù , 所 suǒ

a̱men 感叹词

amen

(基督教祈祷的结束语)阿门 (jīdūjiào qídǎo de jiéshùyǔ) āmén

A̱mọk <-s> 名词 m

(用于短语) Amok laufen

乱砍乱杀 luàn kǎn luàn shā , 狂杀 kuáng shā

ạll PRON 数词

all

全部(的) quánbù (de) , 所有(的) suǒyǒu (de) , 一切(的) yīqiè (de) , 每(个的) měi (ge de)

alle Menschen

所有人 suǒyǒurén

alle fünf Minuten

每(隔)五分钟 měi (gé) wǔ fēnzhōng

alles oder nichts

要么全部，要么全无 yàome quánbù, yàome quán wú

alles Gute

万事如意 wànshì rúyì

alles in allem

总而言之，总的说来 zǒngéryánzhī, zǒngde shuōlái

vor allem

首先，主要是 shǒuxiān, zhǔyào shì

Ạll <-s> 名词 nt

All

宇宙 yǔzhòu , 万物 wànwù

Aal <-(e)s, -e> 名词 m

Aal

鳗鲡 mánlí

A̱del <-s> 名词 m

Adel

贵族 guìzú

Adel

高尚 gāoshàng , 高贵 gāoguì

Asy̱l <-s, -e> 名词 nt

Asyl

避难 bìnàn

jdm politisches Asyl gewähren

允许(同意)某人政治避难 yǔnxǔ (tóngyì) mǒurén zhèngzhì bìnàn

Asyl

避难所 bìnànsuǒ , 收容所 shōuróngsuǒ

Ampe̱re <(-s), -> [ãˈpɛːr] 名词 nt

Ampere

安培 ānpéi

Camp <-s, -s> [kɛmp] 名词 nt

Camp

营 yíng , 野营 yěyíng

Camp

战俘营 zhànfúyíng

Camp

野营地 yěyíng dì

Vamp <-s, -s> 名词 m [vɛmp]

Vamp

(勾引男子勒索金钱的)荡妇 dàngfù

Ma̱l <-(e)s, -e> 名词 nt

Mal

次 cì , 回 huí , 次数 cìshù

das erste Mal

第一次

ein für alle Male

一劳永逸

mit einem Mal

一下子突然

mehrere Male

好几次

Mal

纪念碑 jìniànbēi

Mal

标记 biāojì

Mal

斑点 bāndiǎn

ma̱l 副

mal

乘 chéng

zwei mal drei ist sechs

二乘三等于六

mal

一次 yīcì , 一下 yīxià

Wann kommst du wieder mal zu uns?

你什么时候再到我们这里来?