词条„shuōlái“在中文 » 德语中的译文

说理 shuōlǐ

1. 说理:

说理 shuōlǐ

Argumente vorbringen

说理 shuōlǐ

Gründe anführen

2. 说理:

说理 shuōlǐ

Vernunft annehmen

过来 guòlai

过来 guòlai

herüberkommen

过来 guòlái (nach Verben)

过来 guòlái

es schaffen

过来 guòlái

damit fertig werden

过来 guòlái

dazu in der Lage sein

活儿虽多，一个人也干得过来

es gibt zwar viel Arbeit, aber allein kann man es auch schaffen

衰 shuāi

衰 shuāi

abnehmen

衰 shuāi

verfallen

衰 shuāi

geschwächt

率¹ shuài

率 另见 lǜ, 率领

参见： 率 lǜ

率 lǜ

率 另见 shuài

率 lǜ

Rate

率 lǜ

Quote

出勤率

Präsenzquote

出勤率

Arbeitsanwesenheitsquote

蔬菜 shūcài

蔬菜 shūcài

Gemüse

熟菜 shúcài

熟菜 shúcài

Speise

熟菜 shúcài

Fertiggericht

叔伯 shūbai

叔伯 shūbai

Verwandtschaftsverhältnis zwischen Vettern bzw. Basen desselben Großvaters oder Urgroßvaters väterlicherseits

叔伯兄弟

Vetter

水灾 shuǐzāi

水灾 shuǐzāi

Überschwemmung

水灾 shuǐzāi

Hochwasserkatastrophe

朔日 shuòrì

朔日 shuòrì

erster Tag eines Monats nach dem traditionellen Mondkalender

硕大 shuòdà

硕大 shuòdà

groß

硕大 shuòdà

gewaltig

硕大无朋

unvergleichlich groß

硕大无朋

von kolossalen Ausmaßen

说法 shuōfa

1. 说法:

说法 shuōfa

Ausdrucksweise

说法 shuōfa

Formulierung

2. 说法:

说法 shuōfa

Meinung

说法 shuōfa

Behauptung

我不同意这个说法

ich kann diese Ansicht nicht teilen

硕士 shuòshì

硕士 shuòshì

Magister

说媒 shuōméi

说媒 shuōméi

eine Heirat vermitteln

说媒 shuōméi

eine Ehe stiften