中文 » 德语

词条„ZVE“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

蔗
着
遮
谪
啧啧
杂色
资格
姿色
子夜
自得
阻隔
阻塞
组歌
组合
蓁

写法相似的词语有： zhē , zhé , zhè , zhe , zásè , zézé , zhēn , zīgé , zīsè , zǐyè , zìdé , zǔgē , zǔgé , zǔhé 和 zǔsè

蔗 zhè

着 (著) zhe 另见 zhāo,zháo,zhuó 另见 zhù

1. 着 (zum Ausdruck der Fortdauer einer Tätigkeit oder eines Zustandes):

他们正谈着话呢

sie führen (haben) gerade ein Gespräch

2. 着 (zur Verstärkung eines Befehls oder einer Ermahnung):

参见：着 zhāo

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

Zug im Schachspiel

ein kluger (ausgezeichneter) Zug

2. 着:

Trick

List

使出最后的一着

zum letzten Mittel greifen

遮 zhē

1. 遮:

vor etw schützen

2. 遮:

3. 遮:

遮人耳目

die Leute hinters Licht führen

遮人耳目

jm Sand in die Augen streuen

谪 (讁) zhé

1. 谪:

(einen hohen Beamten) degradieren und vom Kaiserhof verbannen

2. 谪:

jm Vorwürfe machen

众人交谪

im Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung stehen

啧啧 zézé

啧啧 zézé

mit der Zunge schnalzen

啧啧称羡

vor Bewunderung mit der Zunge schnalzen

杂色 zásè

杂色 zásè

杂色 zásè

bunt

杂色 zásè

verschiedenfarbig

资格 zīgé

1. 资格:

资格 zīgé

资格 zīgé

比赛资格

Qualifikation für ein Spiel

姿色 zīsè

姿色 zīsè

hübsches Gesicht (einer Frau)

子夜 zǐyè

子夜 zǐyè

自得 zìdé

阻隔 zǔgé

阻隔 zǔgé

阻隔 zǔgé

山川阻隔

durch Berge und Flüsse getrennt sein

阻塞 zǔsè

阻塞 zǔsè

阻塞 zǔsè

交通阻塞

交通阻塞

Verkehrsstockung

组歌 zǔgē

组歌 zǔgē

组合 zǔhé

1. 组合:

组合 zǔhé

组合 zǔhé

组合 zǔhé

zusammenstellen

2. 组合:

组合 zǔhé

Zusammensetzung

组合 zǔhé

Zusammenschluss

农业劳动组合

landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft

3. 组合:

组合 zǔhé

组合 zǔhé

蓁 zhēn

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文