RELATIVO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

relativo¹ (relativa) 形

1. relativo (no absoluto):

relativo (relativa)

relative

eso es muy relativo

that depends

una dolencia de relativa gravedad

a fairly o relatively serious illness

viven en un estado de relativo bienestar

they're relatively o reasonably well-off

2. relativo (concerniente):

relativo a algo

relating to sth

datos relativos a la mortalidad infantil

data relating to infant mortality

todo lo relativo a la política

anything to do with o anything related to politics

en lo relativo a este problema es necesario adoptar medidas urgentes

urgent measures are needed to deal with this problem

en lo relativo a este problema es necesario adoptar medidas urgentes

urgent measures are needed with regard to this problem

relativo² 名词 m

relativo

relative

error relativo 名词 m

error relativo

relative error

valor relativo 名词 m

valor relativo

relative value

英语

西班牙语

premedical

relativo a → premed

High Church

relativo a la → High Church

relativize

hacer relativo

Low Church

relativo a la → Low Church

Shavian

relativo a G.B. Shaw

paralegal

relativo a los asistentes de los abogados

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

relativo 名词 m 语言

relativo (pronombre)

relative pronoun

oración de relativo

relative clause

relativo (-a) 形

1. relativo (referente):

relativo (-a)

relative

un artículo relativo a...

an article about ...

2. relativo (dependiente):

relativo (-a)

relative

pronombre relativo

relative pronoun

ser relativo a algo

to be relative to sth

3. relativo (poco):

relativo (-a)

limited

英语

西班牙语

relative

relativo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

relativo [rre·la·ˈti·βo] 名词 m 语言

relativo (pronombre)

relative pronoun

oración de relativo

relative clause

relativo (-a) [rre·la·ˈti·βo, -a] 形

1. relativo (referente):

relativo (-a)

relative

un artículo relativo a...

an article about...

2. relativo (dependiente):

relativo (-a)

relative

pronombre relativo

relative pronoun

ser relativo a algo

to be relative to sth

3. relativo (poco):

relativo (-a)

limited

英语

西班牙语

relative

relativo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

El valor relativo de la leche pagada al tambero santafesino descendió un 11 % en el último año.

www.valorsoja.com

Las pruebas serológicas de investigación de anticuerpos son útiles para el diagnóstico de amebiasis y tienen valor relativo para salmonelosis.

www.infecto.edu.uy

Ser un erudito, no sé bien, me suena a hispanistas especializados en literatura medieval, así que le asignó un valor relativo y específico totalmente respetable.

www.matosas.com

Estos puntos representan numéricamente cada unidad y sitúan su peso y su valor relativo en relación con la cualificación completa.

www.mecd.gob.es

Este valor relativo de las cartas determinado por su orden en el palo sirve para conocer la carta ganadora de la baza.

hablandodejaneausten.com