INFANTIL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

infantil 形

1. infantil:

infantil enfermedad

children's attr

infantil enfermedad

childhood attr

infantil literatura/programa/moda

children's attr

infantil rasgos/sonrisa

childlike

el aumento de la población infantil

the increase in the child population

un coro de voces infantiles

a children's choir

2. infantil 贬 persona/actitud/reacción:

infantil

childish 贬

infantil

infantile 贬

matinée infantil, matiné infantil 名词 f Chil

matinée infantil

children's party

educación infantil Info

educación infantil

In Spain, a period of non-compulsory pre-school education. It provides care and teaching for children from birth to the age of six, when they begin formal education.
Parents wishing their children to receive educación infantil take them to guarderías guardería catering for children up to six years of age, or to colegios colegio that offer educación infantil to children from three to six years of age. Guarderías are not free and their cost varies according to whether they are privately or publicly funded.

guardería Info

guardería

In Spain, a center for small children. Guarderías normally look after children from a few months old until the age of four, or sometimes up to the compulsory school age of six. Some guarderías are private, while some are run and subsidized by the local authority or the government. Parents pay for the service.

guardería

guardería 名词 f tb. guardería infantil:

guardería

nursery school

guardería

crèche 英

colegio 名词 m

1. colegio (escuela):

colegio

school

va a un colegio de monjas

she goes to a convent school

un colegio de curas

a Catholic boys' school

2. colegio (de profesionales):

Colegio de Abogados

≈ Bar Association

Colegio de Abogados

college of lawyers

Colegio Oficial de Médicos

≈ Medical Association

enfermedad infantil 名词 f

enfermedad infantil

childhood disease

jardín infantil 名词 m LatAm

jardín infantil

kindergarten

jardín infantil

nursery school 英

literatura infantil 名词 f

literatura infantil

juvenile books 复数 美

literatura infantil

children's books 复数 英

parálisis infantil 名词 f

parálisis infantil

poliomyelitis

parálisis infantil

infantile paralysis

psicología infantil 名词 f

psicología infantil

child psychology

educación infantil 名词 f (en España)

educación infantil

≈ preschool education

abuso sexual infantil 名词 m

abuso sexual infantil

child abuse

para prevenir el abuso sexual infantil

to prevent child abuse

para prevenir el abuso sexual infantil

to prevent children being sexually abused

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

infantil 形

1. infantil (referente a la infancia):

infantil

infant

trabajo infantil

child labour 英

trabajo infantil

child labor 美

sonrisa infantil

child's smile

2. infantil 贬 (ingenuo):

infantil

infantile

álbum infantil

picture book

英语

西班牙语

childlike

infantil

babyish

infantil

infantile

infantil

nursery rhyme

canción f infantil

juvenile

infantil

infant mortality

mortalidad f infantil

cot death

muerte f súbita infantil

booster seat

asiento m infantil de seguridad

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

infantil [in·fan·ˈtil] 形

1. infantil (referente a la infancia):

infantil

infant

trabajo infantil

child labor

2. infantil 贬 (ingenuo):

infantil

infantile

álbum infantil

picture book

英语

西班牙语

babyish

infantil

childlike

infantil

infantile

infantil

nursery rhyme

canción f infantil

infant mortality

mortalidad f infantil

juvenile

infantil

booster seat

asiento m infantil de seguridad

immature behavior

infantil

单语范例（未经PONS编辑处理）

O una guardería que haga las delicias de los niños mientras los padres se dan unos chapuzones, tranquilamente.

icasticoblog.com

Es importante no enviar a su hijo a la escuela o guardería hasta que sea tratado con antibióticos al menos por 48 horas.

www.tvcrecer.com

Además le hace unos driblings (no se como se escibre) a su padre cuando vamos a recoger la de la guardería...

espanol.babycenter.com

Tuve una ronda de aplausos cuando traje los crayones baratos a la guardería desde el mercado.

blogs.cas.suffolk.edu

Aseguró que no se está cumpliendo el objetivo y que de no mejorar esto se va a convertir en una guardería.

www.loprincipal.com.ar