PETTY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

petty <pettier pettiest> [美 ˈpɛdi, 英 ˈpɛti] 形

1. petty (unimportant):

petty details

insignificante

petty details

nimio

petty crime

delito m menor

petty crime

falta f

petty thief

ladronzuelo m / ladronzuela f

I will not be ordered about by some petty clerk

no voy a dejar que me dé órdenes cualquier empleaducho de mala muerte

2. petty (small-minded):

petty attitude

mezquino

come on, let's not be petty about it

¡no vamos a discutir por una nimiedad!

it was rather petty of you not to shake hands with her

no fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano

petty cash 名词 U

petty cash

caja f chica

petty cash

dinero m para gastos menores

petty cash book

libro m de caja chica or de gastos menores

petty theft 名词

petty theft

hurto m menor

petty larceny 名词 U or C

petty larceny

hurto m

petty sessions 名词 (in UK)

petty sessions 历史

tribunal para delitos de poca importancia

petty officer 名词

petty officer

suboficial mf de marina

西班牙语

英语

baladí

petty

nimio (nimia)

petty

quinqui

petty thief

gastos menores

petty expenditure

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, 美 ˈpet̬-] 形

1. petty 贬:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty 法律:

petty

menor

petty larceny 名词 法律

petty larceny

hurto m de cosas de poco valor

petty officer 名词 航海

petty officer

suboficial mf de marina

petty theft

hurto m

petty thievery

hurto m

西班牙语

英语

ladronzuelo (-a)

petty thief

ratero (-a)

petty thief

manilargo (-a)

petty thief

chorizo (-a)

petty thief

sisa

petty theft

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] 形

1. petty 贬:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty 法律:

petty

menor

petty larceny 名词 法律

petty larceny

hurto m menor

petty cash 名词

petty cash

fondo disponible para gastos menores

petty officer 名词 航海

petty officer

suboficial mf de marina

petty theft

hurto m

petty/grand larceny

hurto menor/mayor

西班牙语

英语

ladronzuelo (-a)

petty thief

manilargo (-a)

petty thief

ratero (-a)

petty thief

chorizo (-a)

petty thief

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1910, he was indicted on 17 counts of grand larceny in office.

en.wikipedia.org

This concept of consent broadened the scope of larceny.

en.wikipedia.org

In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny.

en.wikipedia.org

Technician's insulted editor-in-chief filed a report with public safety, which investigated the matter as a larceny.

en.wikipedia.org

The trial court found the defendant guilty of larceny for the rum and arson for the ship.

en.wikipedia.org