ENTIRELY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

entirely [美 ənˈtaɪ(ə)rli, 英 ɪnˈtʌɪəli, ɛnˈtʌɪəli] 副

entirely different/correct/wrong

totalmente

entirely different/correct/wrong

completamente

entirely change/rework/restore

completamente

entirely change/rework/restore

totalmente

I agree entirely or I entirely agree

estoy totalmente de acuerdo

I'm not entirely surprised

no me sorprende del todo

it's entirely up to you

como tú quieras

he did it entirely for the money

lo hizo únicamente por el dinero

it wasn't entirely his fault

no fue únicamente or exclusivamente culpa suya

the party was entirely unrepresented at the meeting

el partido no estuvo representado or no tuvo ninguna representación en la reunión

my sentiments exactly or entirely

estoy totalmente de acuerdo

my sentiments exactly or entirely

eso es exactamente lo que pienso yo

I'd just woken up and I wasn't entirely compos mentis 谑

me acababa de despertar y no estaba (d)espabilado del todo

the murderer was entirely without remorse

el asesino no sentía el menor remordimiento

any similarity to actual persons or events is entirely coincidental

cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia

西班牙语

英语

enteramente

entirely

íntegramente

entirely

elaborado íntegramente con productos naturales

made entirely o exclusively from natural products

estoy totalmente de acuerdo

I entirely agree

construido totalmente en madera

built entirely of wood

tu versión no es del todo exacta

your version isn't entirely accurate

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

entirely 副

entirely

enteramente

he's entirely to blame

la culpa es entera suya

to agree entirely

estar completamente de acuerdo

to disagree entirely

estar del todo en desacuerdo

西班牙语

英语

totalmente

entirely

de plano (totalmente)

entirely

no del todo

not entirely

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

entirely 副

entirely

enteramente

she's/he's entirely to blame

la culpa es entera suya

to agree entirely

estar completamente de acuerdo

to disagree entirely

estar del todo en desacuerdo

西班牙语

英语

no del todo

not entirely

单语范例（未经PONS编辑处理）

For this reason, precancelled stamps are frequently unrepresented in philatelic collections.

en.wikipedia.org

Furthermore, there is a duty upon judicial officers to inform unrepresented accused of their (common-law) right to legal representation.

en.wikipedia.org

This sentiment of escaping is clearly reflected in this series' harmonic and poetic production.

en.wikipedia.org

He became the symbol for a groundswell of youthful democratic sentiment, despite his personal background and his political views.

en.wikipedia.org

The play provides an overplus of adventure, heroic dialogue, and sentiment...

en.wikipedia.org