TELEPHONE MANNERS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈte·le·phone man·ners 名词 复数

telephone manners

Telefonverhalten nt kein pl

在《PONS词典》中的词汇

Telefonverhalten

telephone manners 复数

在《PONS词典》中的词汇

man·ner [ˈmænəʳ, 美 -ɚ] 名词 no pl

1. manner (way):

manner

Weise f <-, -n>

manner

Art f <-, -en>

in a manner of speaking

sozusagen

in the normal manner

auf dem üblichen Weg

in an unusual manner

auf ungewöhnliche Weise

to be in the manner of Hitchcock

ganz in der Tradition von Hitchcock stehen

2. manner no pl (behaviour to others):

manner

Betragen nt <-s>

manner

Verhalten nt <-s>

his cold manner

seine kalte Art

3. manner (polite behaviour):

manners pl

Manieren pl

it's bad manners to ...

es gehört sich nicht, ...

it's only good manners to ...

es gehört sich einfach, ...

you've got no manners!

du hast einfach keine Manieren!

to mind one's manners

sich 第四格 benehmen

to teach sb manners

jdm Manieren beibringen

4. manner 书 (type):

manner

Typ m <-s, -en>

manner

Art f <-, -en>

古代 what manner of man is he?

was für ein Mensch ist er eigentlich?

all manner of ...

alle möglichen Arten von ...

短语，惯用语:

to do sth as if to the manner born

etw tun, als ob man sein Leben lang nichts anderes getan hätte

not by any manner of means dated

überhaupt nicht

not by any manner of means dated

keineswegs

I. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词

1. telephone (device):

telephone

Telefon nt <-s, -e>

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone

Handy nt <-s, -s> 俗

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone

Mobiltelefon nt <-s, -e>

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone

Natel nt <-s, -s> 瑞

to pick up the telephone

das Telefon abnehmen [o. abheben]

2. telephone no pl (system):

by telephone

per Telefon

by telephone

telefonisch

on the telephone

am Telefon

we were on the telephone together for an hour

wir telefonierten eine Stunde lang miteinander

to be wanted on the telephone

am Telefon verlangt werden

3. telephone 美 (party game):

telephone

stille Post

II. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 trans

to telephone sb

jdn anrufen

to telephone sb

jdm anläuten 俗 瑞

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 不及物动词

telephone

telefonieren

to telephone long-distance

ein Ferngespräch führen

IV. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词 modifier

telephone (bill, connection, conversation):

telephone

Telefon-

telephone booking

telefonische Buchung

打开开放词典条目

manner 名词

mind your manners npl

benimm dich

Present

I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past

I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect

I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect

I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ambulance dispatchers required little in the way of qualifications, apart from good telephone manners and a knowledge of the local geography.

en.wikipedia.org

But it got me to thinking about our telephone manners today.

www.dailyadvertiser.com.au

Level two teaches telephone manners as well as anger management techniques, and the most advanced course imparts values such as honesty and responsibility in a step-by-step method.

www.independent.co.uk

Although of no more than medium build, he is well proportioned, and has a jaunty and relaxed manner, which gives a good impression even before he speaks.

en.wikipedia.org

Despite these modest origins, the speech and its key snippets were quickly quoted out of context and enlisted in all manner of anti-war screeds.

www.slate.com