SCOUTS - 从英语翻译成德语

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

scout about, scout around 动词 不及物动词

to scout about [or around] [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

ˈtal·ent scout 名词

talent scout

Talentscout m <-[s], -s>

scout round 动词 不及物动词 英

scout round PHRVB scout about

scout about, scout around 动词 不及物动词

to scout about [or around] [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

cub ˈscout 名词

cub scout

Wölfling m <-s, -e>

scout up 动词 trans 美

to scout up ⇆ sth/sb

etw/jdn aufspüren

boy ˈscout 名词 dated

boy scout

Pfadfinder m <-s, ->

scout out 动词 trans

1. scout out (find by searching):

to scout out ⇆ sth/sb

etw/jdn aufspüren [o. 俗 aufstöbern]

2. scout out (find out):

to scout out ⇆ sth information

etw auskundschaften [o. erkunden]

Scout [skaʊt] 名词

Scout → scout

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

ˈscout troop, ˈScout troop 名词 + 单数/pl 动词

scout troop

Pfadfindergruppe f

Present

I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past

I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect

I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect

I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

单语范例（未经PONS编辑处理）

According to the help file, the database had 1270 players, and 100 each of treasurers, scouts, physiotherapists, managers and assistant managers.

en.wikipedia.org

In a traditional trek scouts hike from outpost to outpost during the week and experience various activities with significance to history or high adventure sports.

en.wikipedia.org

That much attention can sometimes have scouts over-analyzing and nit-picking for faults, which could explain his drop in the rankings.

toomanymenonthesite.com

It has been conjectured that ranking in society dictates different roles in society, e.g. some bats are scouts, others are hunters.

en.wikipedia.org

But the other scouts spread calumnies about the land, calling it one that devours its settlers.

en.wikipedia.org