KNUCKLES - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

brass ˈknuck·les 名词复数

brass knuckles: Schlagring m <-(e)s, -e>

I. knuck·le [ˈnʌkl̩] 名词

1. knuckle 解剖:

knuckle: [Finger]knöchel m

with bare knuckles: mit bloßen Fäusten

to crack one's knuckles: mit den Fingern knacken

2. knuckle (cut of meat):

knuckle: Hachse f <-, -n>

knuckle: Haxe f <-, -n> südd

knuckle: Stelze f <-, -n> 奥

knuckle of pork: Schweinshaxe f südd

knuckle of pork: Schweinsstelze f <-, -n> 奥

3. knuckle 美 (knuckleduster):

knuckles pl: Schlagring m <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

to be near the knuckle 英俗: sich 第四格 hart an der Grenze bewegen

to be near the knuckle joke: ziemlich gewagt sein

II. knuck·le [ˈnʌkl̩] 动词不及物动词

1. knuckle (start working hard):

to knuckle down: sich 第四格 dahinter klemmen [o. 俗 reinknien]

to knuckle down (hurry up): sich 第四格 ranhalten 俗

to knuckle down to one's work: sich 第四格 hinter die Arbeit klemmen 俗

2. knuckle (submit):

to knuckle under: sich 第四格 fügen 俗

to knuckle under: klein beigeben

they knuckled under to the demands of the trade unions: sie gaben den Forderungen der Gewerkschaften nach

bare-ˈknuck·le 形 attr

1. bare-knuckle (without gloves):

bare-knuckle: ohne Boxhandschuhe

2. bare-knuckle 引:

bare-knuckle: brutal

white knuck·le ˈride 名词谑

white knuckle ride: Abenteuerfahrt f

德语

英语

Schlagring: brass knuckles

Fingerknöchel: knuckle

Schweinshaxe: knuckle of pork

Schweinshaxe: pork knuckle

Kalbsstelze (Kalbshachse): veal knuckle

Wädli (Eisbein): cured knuckle of pork

Eisbein: knuckle of pork

有关生物学的词语（Klett）

knuckle-walking [ˈnʌklˌwɔːkɪŋ] 名词

knuckle-walking: Knöchelgang

Present
I	knuckle
you	knuckle
he/she/it	knuckles
we	knuckle
you	knuckle
they	knuckle

Past
I	knuckled
you	knuckled
he/she/it	knuckled
we	knuckled
you	knuckled
they	knuckled

Present Perfect
I	have	knuckled
you	have	knuckled
he/she/it	has	knuckled
we	have	knuckled
you	have	knuckled
they	have	knuckled

Past Perfect
I	had	knuckled
you	had	knuckled
he/she/it	had	knuckled
we	had	knuckled
you	had	knuckled
they	had	knuckled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to get [or be given] a rap on [or over] the knuckles: eins auf die Finger [o. auf den Deckel] bekommen 俗

to give sb a rap on [or over] the knuckles: jdm auf die Finger klopfen 俗

to be rapped on the knuckles, to get one's knuckles rapped: eins auf die Finger kriegen 俗

to rap sb on [or over] the knuckles: jdm auf die Finger klopfen 俗

to crack one's knuckles: mit den Fingern knacken

with bare knuckles: mit bloßen Fäusten

to crack one's knuckles: mit den Fingern knacken

jdm auf die Knöchel klopfen: to rap sb [or give sb a rap] on [or across] the knuckles

jdm was [o. eins] auf die Finger geben: to give sb a rap [or to rap sb] across [or on] the knuckles

jdm auf die Finger klopfen 俗: to give sb a rap across [or on] the knuckles 引

单语范例（未经PONS编辑处理）

He likened the quest he began in 1976 to save the facility to a real bare-knuckle fight.

en.wikipedia.org

Isn't that like calling a red-top reporter too dishonest, or a bare-knuckle fighter overly vicious?

There is rich detail here about bare-knuckle prizefighting and the environments in which it thrived.

www.independent.ie

A new sign at the diner indicates that bare-knuckle fighting will be taking place.

en.wikipedia.org

On a few occasions, he even proved himself capable of defeating burly bare-knuckle prize fighters.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Circumference of the hand (without thumb), measured around the knuckles:

[...]

finsterwalder-charly.de

[...]

Handumfang ohne Daumen um die Fingerknöchel gemessen:

[...]

finsterwalder-charly.de

[...]

Alternatively, you can also wrap a strip of paper closely round the knuckle, making marks where the two ends up the strip meet and then measure the difference the distance between these two marks.

[...]

www.uhrcenter.de

[...]

Alternativ können Sie auch einen Papierstreifen eng um den Fingerknöchel wickeln, die Stelle anzeichnen und anschließend die Länge des Streifens bis zur Markierung messen.

[...]

www.uhrcenter.de

[...]

Bicycle glove for downhill biking with protection for the knuckles.

[...]

hestragloves.com

[...]

Fahrradhandschuh für Downhill Fahrradfahren mit Protektoren für die Fingerknöchel.

[...]

hestragloves.com

浏览词典

在双语词典中的"knuckles"译文