GIFT PRIZE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

gift prize 名词

gift prize

Sachpreis m

在《PONS词典》中的词汇

Sachpreis m

gift prize

在《PONS词典》中的词汇

I. prize¹ [praɪz] 名词

1. prize:

prize (sth won)

Preis m <-es, -e>

prize (in lottery)

Gewinn m <-(e)s, -e>

prize (in competition)

Preis m <-es, -e>

prize (in competition)

Auszeichnung f <-, -en>

to carry off [or win] a prize

einen Preis gewinnen

to receive a prize

einen Preis erhalten

to take a prize for sth

einen Preis für etw 第四格 bekommen

2. prize (reward):

prize

Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>

prize 航海

Prise f <-, -n>

prize 航海

Beute f <->

the competitors were struggling for the prize of market dominance

die Konkurrenten kämpften um die Vorherrschaft auf dem Markt

3. prize (beautiful thing):

prize

Kostbarkeit f <-, -en>

短语，惯用语:

there are no prizes for guessing

dreimal darfst du raten a. 讽

II. prize¹ [praɪz] 形 attr, 不变的

1. prize dated 讽 俗 (first-rate):

prize

erster Güte a. 讽 nach 名词

prize

erstklassig

prize idiot

Vollidiot(in) m (f) <-en, -en> 贬 俚

2. prize (prize-winning):

prize

preisgekrönt

prize

präm[i]iert

prize horse

Siegerpferd nt

III. prize¹ [praɪz] 动词 trans usu passive

to prize sth

etw schätzen

to prize sth above sth

etw über etw 第三格 stellen

she prizes money above all

für sie ist Geld am wichtigsten

sb's prized possession

jds wertvollster Besitz

to prize sth highly

etw hochschätzen

prize² 动词 trans 美

prize → prise

prise [praɪz] esp 英, 澳, 美 usu prize 动词 trans

to prise sth open

etw [mit einem Hebel] aufbrechen [o. aufstemmen]

to prise sb's hand open

jds Hand [mit Gewalt] öffnen

gift [gɪft] 名词

1. gift (present):

gift

Geschenk nt <-(e)s, -e>

a birthday gift

ein Geburtstagsgeschenk nt

to bear gifts

Geschenke mitbringen

2. gift (donation):

gift

Spende f <-, -n>

3. gift (giving):

gift

Schenkung f <-, -en>

4. gift 俗 (bargain):

gift

Geschenk nt <-(e)s, -e>

it's/that's a gift!

das ist geschenkt!

5. gift 俗 (easy task):

gift

Geschenk nt <-(e)s, -e>

that goal was a gift!

das Tor war ja geschenkt!

6. gift (talent):

gift

Talent nt <-(e)s, -e>

gift for

Gabe f <-, -n> für +第四格

to have the gift of gab 美 [or 英, 澳 the gab] 俗

ein großes Mundwerk haben 俗

to have a gift for languages

sprachbegabt sein

短语，惯用语:

to be a gift from the Gods

ein Geschenk nt Gottes sein

打开开放词典条目

gift

to gift sb with sth (as a donation)

jdm etw als Schenkung überlassen

to gift sb with sth (in formal context)

jdn mit etw beschenken

Present

I	prize
you	prize
he/she/it	prizes
we	prize
you	prize
they	prize

Past

I	prized
you	prized
he/she/it	prized
we	prized
you	prized
they	prized

Present Perfect

I	have	prized
you	have	prized
he/she/it	has	prized
we	have	prized
you	have	prized
they	have	prized

Past Perfect

I	had	prized
you	had	prized
he/she/it	had	prized
we	had	prized
you	had	prized
they	had	prized

单语范例（未经PONS编辑处理）

Subscribers on the mailing list can earn points or gift certificates for making web referrals that turn into sales transactions.

en.wikipedia.org

Whilst a popularity for gift cards and e-gift cards still prevails -- the lack of a personal touch makes these offerings less attractive.

sociable.co

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means.

www.theweek.co.uk

Gift certificates and store credit slips will be honored until the end, he said, but all sales are final.

www.providencejournal.com

The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.

www.kelownacapnews.com