FUTURES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. fu·tures [ˈfju:tʃəz, 美 -ɚz] 名词 复数

1. futures (goods):

futures

Terminwaren pl

2. futures 证券:

futures

[Waren]termingeschäfte pl

futures

Terminkontrakte pl

financial futures

Finanztermingeschäfte pl

to work in futures

Warentermingeschäfte machen

to work in futures

mit Terminwaren handeln

II. fu·tures [ˈfju:tʃəz, 美 -ɚz] 名词 modifier

futures commodity

Terminware f

[commodity] futures market

Terminbörse f <-, -n>

[commodity] futures market

Terminmarkt m <-(e)s, -märkte>

ˈfu·tures mar·ket 名词

futures market

Terminbörse f <-, -n>

futures market

Terminmarkt m <-(e)s, -märkte>

financial futures market

Finanzterminbörse f

ˈfu·tures op·tion 名词 金融

futures option

Option f auf einen Terminkontrakt

fi·nan·cial ˈfu·tures 名词 复数

financial futures

Finanztermingeschäfte pl

ˈcur·ren·cy fu·tures 名词 金融

currency futures

Devisenterminkontrakt m <-(e)s, -e>

ˈequi·ty fu·tures 名词 复数 证券

equity futures

Aktien-Futures m

ˈfu·tures trad·er 名词

futures trader

Warenterminhändler(in) m (f)

ˈfu·tures deal 名词

futures deal

Termingeschäft nt <-(e)s, -e>

ˈfu·tures con·tract 名词

futures contract

Terminkontrakt m <-(e)s, -e>

ˈfu·tures ex·change 名词

futures exchange

Terminbörse f <-, -n>

futures exchange

Terminmarkt m <-(e)s, -märkte>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

futures deal 名词 金融

futures deal (Geschäft, das bis zu einem bestimmten Zeitpunkt erfüllt werden soll)

Termingeschäft nt

futures fund 名词 金融

futures fund (Investmentfonds, dessen Vermögen hauptsächlich an den Terminmärkten angelegt ist)

Futures-Fonds m

financial futures 名词 金融

financial futures

Finanztermingeschäfte nt 复数

financial futures

Financial Futures m 复数

Schatz futures 名词 金融

Schatz futures (Future auf eine fiktive kurzfristige Schuldverschreibung des Bundes oder der ehemaligen Treuhandanstalt)

Schatz-Futures m

futures hedging 名词 金融

futures hedging

Terminsicherung f

futures exchange 名词 金融

futures exchange

Terminmarkt m

futures exchange

Terminbörse f

electricity futures 名词 金融

electricity futures

Strom-Futures 复数

futures market 名词 金融

futures market (Terminbörse)

Terminmarkt m

futures market (Terminbörse)

Futures-Markt m

futures option 名词 金融

futures option

Option auf einen Terminkontrakt f

futures contract 名词 金融

futures contract

Terminkontrakt m

futures contract

Futures-Kontrakt m

有关地理学的词语（Klett）

future generation

future generation

zukünftige Generation

future generations 名词

future generations

nachfolgende Generationen

单语范例（未经PONS编辑处理）

White speculated on the rubber futures market with disastrous results when the price of rubber collapsed.

en.wikipedia.org

It became the 3rd largest commodity futures exchange in terms of the number of contracts traded during 2012.

www.firstpost.com

The credit market operates to postpone settlement until a future date or dates, while the futures market operates to accelerate settlement to a present date or dates.

en.wikipedia.org

Foresight is not the same as futures research or strategic planning.

en.wikipedia.org

Until about 1710, only physical rice was traded but then a futures market emerged where "coupons", promising delivery of rice at a future time, began to be issued.

en.wikipedia.org