您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Aziz
proud
德语
德语
英语
英语

stolz [ʃtɔlts] 形

1. stolz (sehr selbstbewusst):

stolz
proud
stolz
arrogant
stolz 贬
cocky 俗
stolz 贬
conceited 贬

2. stolz (hocherfreut):

stolz
proud
stolz
delighted
der stolze Vater
the proud father
stolz auf jdn/etw sein
to be proud of [or delighted with] sb/sth

3. stolz 雅 (erhebend):

stolz
proud
stolz
great
stolz
glorious

4. stolz (imposant):

stolz
proud
eine stolze Burg
a lofty [or majestic] [or splendid] castle

5. stolz (beträchtlich):

stolz
high
stolz
stiff
stolz
steep 俗
eine stolze Summe
a tidy sum 俗

Stolz <-es> [ʃtɔlts] 名词 m kein 复数

1. Stolz (starkes Selbstwertgefühl):

Stolz
pride no 冠词, no 复数
jds ganzer Stolz sein
to be sb's pride and joy
jds ganzer Stolz sein Sohn/Tochter a.
to be the apple of sb's eye

2. Stolz (freudige Zufriedenheit):

Stolz
pride no 冠词, no 复数
stolz wie ein Spanier sein
to be as proud as a peacock
stolz wie ein Spanier sein
to be puffed up with pride
英语
英语
德语
德语
to be the proud possessor of sth
der stolze Besitzer einer S. 第二格 sein
to be the proud owner of sth
der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. 第二格 sein
genteel poverty
stolze [o. vornehme] Armut
proudly
stolz
to be as proud as Lucifer
so stolz wie eine Rose sein
proud
stolz
to be proud of sth/sb
stolz auf etw/jdn sein
to be proud to do sth
stolz sein, etw zu tun
to be proud that ...
stolz [darauf] sein, dass ...
proud
stolz
as proud as a peacock
stolz wie ein Pfau
to do sb proud 美 (please by doing well)
jdn mit Stolz erfüllen
to be justly proud of sth
zu Recht auf etw 第四格 stolz sein

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der stolze Vater
the proud father
eine stolze Burg
a lofty [or majestic] [or splendid] castle
eine stolze Summe
a tidy sum 俗
a handsome sum
eine stolze [o. stattliche] Summe
to be the proud owner of sth
der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. 第二格 sein
to be as proud as Lucifer
so stolz wie eine Rose sein
she had a proud, distinguished bearing
sie hatte eine stolze, vornehme Art
he was too proud, too arrogant indeed
er war zu stolz, ja, zu arrogant
to be the proud possessor of sth
der stolze Besitzer einer S. 第二格 sein
to have too much pride to do sth
zu stolz sein, um etw zu tun 贬

单语范例（未经PONS编辑处理）

Seine Außenstände betragen stolze 80.000 Louisdor, und ein Haftbefehl ist auch schon auf ihn ausgestellt.
de.wikipedia.org
Der stolze Verbrecher auf dem Weg zum unerreichbaren Guten – fürwahr eine dankbare Bühnenfigur mit den typisch barocken Akzenten einer Art romantischer Prägung.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später ist es soweit: Die beiden werden stolze Eltern von vier gelben Entenküken.
de.wikipedia.org
Das stolze, durch den unablässigen Kampf mit der Naturgewalt des Meeres konfliktbereit gewordene Naturell der Koogseingesessenen könnte diese Wandlung des Wappentieres zu einem kämpferischen bewirkt haben.
de.wikipedia.org

浏览词典