OWNER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

own·er [ˈəʊnəʳ, 美 ˈoʊnɚ] 名词

owner

Besitzer(in) m (f) <-s, ->

owner

Eigentümer(in) m (f) <-s, ->

owner of business

Geschäftsinhaber(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

owner's manual

Bedienungsanleitung f <-, -en>

to be the proud owner of sth

der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. 第二格 sein

co-own·er [ˌkəʊˈəʊnəʳ, 美 ˌkoʊˈoʊnɚ] 名词

co-owner

Mitbesitzer(in) m (f)

co-owner

Miteigentümer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

part ˈown·er 名词 经济

part owner

Miteigentümer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

own·er-ˈoc·cu·pied 形 不变的

owner-occupied

eigengenutzt

owner-occupied

vom Eigentümer/von der Eigentümerin selbst bewohnt

ˈcopy·right own·er 名词 法律

copyright owner

Urheberrechtsinhaber(in) m (f)

ˈcar own·er 名词

car owner

Autobesitzer(in) m (f)

ˈown·er-man·ag·er 名词

owner-manager

geschäftsführender Inhaber (geschäftsführende Inhaberin) m (f)

ben·efi·cial ˈown·er 名词 法律

beneficial owner

wirtschaftlicher Eigentümer/wirtschaftliche Eigentümerin

joint ˈown·er 名词

joint owner

Miteigentümer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

joint owner of a company

Mitinhaber(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

joint owner of a company

Teilhaber(in) m (f) <-s, ->

打开开放词典条目

owner-managed 名词

owner-managed (company) 经济

inhabergeführt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

owner 名词 经济法

owner

Eigentümer(in) m (f)

owner

Besitzer(in) m (f)

owner position 名词 经济法

owner position

Eigentümerstellung f

existing owner 名词 经济法

existing owner

Alteigentümer(in) m (f)

abutting owner 名词 IMMO

abutting owner (Anrainer)

Anlieger m

business owner 名词 FIRMSTRUKT

business owner

Unternehmenseigner m

owner equity 名词 INV-FIN

owner equity

Reinvermögen nt

owner structure 名词 INV-FIN

owner structure

Eigentümerstruktur f

co-owner 名词 经济法

co-owner

Miteigentümer(in) m (f)

owner interest 名词 INV-FIN

owner interest

Eigentümerinteresse nt

owner-occupied 形 IMMO

owner-occupied

eigengenutzt

有关地理学的词语（Klett）

big farmer, big land owner 名词

big farmer

Großbauer

单语范例（未经PONS编辑处理）

In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.

en.wikipedia.org

A vigilant pet owner who treats secondary infections can assist an infected cat to live a reasonably long life.

en.wikipedia.org

A musette, the owner explained, is a small tote bag used to pass meals to cyclists during a race.

www.theglobeandmail.com

In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner.

en.wikipedia.org

There he became an owner and breeder of racehorses.

en.wikipedia.org