在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Mut·ter-Toch·ter-Richt·li·ni·en 名词 复数 商贸
有关生物学的词语（Klett）
| ich | rattere |
|---|---|
| du | ratterst |
| er/sie/es | rattert |
| wir | rattern |
| ihr | rattert |
| sie | rattern |
| ich | ratterte |
|---|---|
| du | rattertest |
| er/sie/es | ratterte |
| wir | ratterten |
| ihr | rattertet |
| sie | ratterten |
| ich | habe | gerattert |
|---|---|---|
| du | hast | gerattert |
| er/sie/es | hat | gerattert |
| wir | haben | gerattert |
| ihr | habt | gerattert |
| sie | haben | gerattert |
| ich | hatte | gerattert |
|---|---|---|
| du | hattest | gerattert |
| er/sie/es | hatte | gerattert |
| wir | hatten | gerattert |
| ihr | hattet | gerattert |
| sie | hatten | gerattert |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie können mehr als eine oder zwei kraftschlüssige Flächenkontakte haben (zum Beispiel bei Ausrüstung mit mehreren Lamellen).
de.wikipedia.org Die Nachteile liegen dagegen in der hohen Lagerbelastung durch die erforderliche Vorspannung und die Drehzahlschwankungen aufgrund des Schlupfes mit kraftschlüssigen Zugmitteln.
de.wikipedia.org Heißverstemmen, seltener als Warmverstemmen bezeichnet, gehört zu den Fertigungsverfahren, die dauerhafte formschlüssige, kraftschlüssige und teilweise darüber hinaus stoffschlüssige Verbindungen schaffen.
de.wikipedia.org Eine kraftschlüssige Ladungssicherung erfolgt wegen des hohen Eigengewichts der Baumstämme und eines wahrscheinlichen Aufschaukelns mit Zurrketten.
de.wikipedia.org Sie sind nicht starr, deshalb eher den kraftschlüssigen mechanischen Kupplungen zuzuzählen, haben aber permanent einen Schlupf in der Größenordnung von 10 %.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.kontinentalradeln.at Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...][...]
Last but not least comes the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) for use, and it rattles the price again in the basement.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...][...]
Finally there is the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) is used, and it rattles the price again in the basement.
[...][...]
www.kathmandu.diplo.de Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
[...][...]
The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th august.
[...][...]
www.kathmandu.diplo.de MIWUI Einkommenschaffende Maßnahmen für Frauen Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
[...]
Mugal Indigenous Women Upliftment Institut (MIWUI) The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th…
[...]
www.dasa-dortmund.de Dampfmaschinen und Webstühle rattern in der DASA und geben Einblick in das Zeitalter der Industrialisierung mit seiner Arbeits- und Zeitdisziplin, den hygienischen und sozialen Rahmenbedingungen und den zahlreichen Gefahren.
[...][...]
At DASA visitors can see steam engines and weaving looms rattling away and get an insight into the harsh conditions of factory workers in the industrial age, the hygienic and social conditions under which they had to work, and the many dangers they faced.
[...]