您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Übereinkommen
anger
德语
德语
英语
英语

Zorn <-[e]s> [tsɔrn] 名词 m kein 复数

Zorn
Zorn
Zorn
wrath liter
der Zorn Gottes
einen Zorn auf jdn haben
im Zorn
in anger [or a rage]
verrauchen Zorn, Ärger
jds Zorn beschwichtigen
to calm [or soothe] [or appease] sb's anger
英语
英语
德语
德语
Zorn m <-(e)s>
to raise [or arouse] sb's ire
jds Zorn erregen
Zorn m <-(e)s>
to fuel sb's wrath [or the wrath of sb]
jds Zorn schüren
to incur sb's wrath [or the wrath of sb]
sich 第三格 jds Zorn zuziehen
Zorn m <-(e)s>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er beschwichtigt jedoch, dass es lediglich ein Mythos über die Halskette sei.
de.wikipedia.org
Der selbsternannte Bürgermeister kommt in das Treppenhaus, um die Jugendlichen zu beschwichtigen, wird dabei aber von ihnen gelyncht, niedergeschlagen und -getreten.
de.wikipedia.org
Diese lässt sich aber nicht beschwichtigen und verlangt eine Zahlung am nächsten Tag.
de.wikipedia.org
Dabei wird im psychisch kranken Patienten ein Zar-Geist erkannt und beschwichtigt.
de.wikipedia.org
Sie beschwichtigt, indem sie sagt, das Bildnis sei nur geliehen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Petrus denkt zu unüberlegt und spontan, möchte im Augenblick retten, was zu retten ist und seinen Zorn verdeutlichen.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Peter thinks too spontaneously and with too little depth - he would like to save whatever can be saved in the present moment, and make his anger plain.
[...]
[...]
"O Herr," antwortete der Schneider freudig, "ich habe ihn im Zorne hinab auf die Erde nach einem alten Weibe geworfen, das ich bei der Wäsche zwei Schleier stehlen sah."
www.grimmstories.com
[...]
"Oh, Lord," answered the tailor joyously, "I threw it in my anger down to earth at an old woman whom I saw stealing two veils at the washing."
[...]
11 Klugheit macht den Mann langsam zum Zorn, und es ist seine Ehre, dass er Verfehlung übersehen kann.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
11 Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.
[...]
[...]
Welche Rolle spielen religiöse Überzeugungen und Bewältigungsmechanismen bei der Deutung und dem Umgang mit dem Zorn?
[...]
www.uni-augsburg.de
[...]
Which roles do religious convictions and mechanisms of coping with anger play in interpreting and dealing with anger?
[...]
[...]
Zorn und Zornkontrolle im antiken Judentum und frühen Christentum.
[...]
www.uni-augsburg.de
[...]
Anger and control of anger in antique Judaism and early Christianity.
[...]