词条„Deszendent“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

dekadẹnt 形

dekadent

颓废的 tuífèide

Dissidẹnt <-en, -en> 名词 m

Dissident

异教徒 yìjiàotú , 不信宗教的人 bú xìn zōngjiào de rén

Dissident

持不同政见者 chí bùtóng zhèngjiàn zhě

ạbsenden* 动词 trans

absenden

寄出 jìchū , 发出 fāchū

den Brief absenden

把信寄出 bǎ xìn jìchū

absenden

派遣 pàiqiǎn , 派出 pàichū

einen Kurier absenden

派出一个信使 pàichū yī ge xìnshǐ

versẹnden* 动词 trans

versenden

送发 sòngfā , 寄发 jìfā

Korrespondẹnt <-en, -en> 名词 m

Korrespondent

记者 jìzhě , (新闻)通讯员 tōngxùnyuán n

Korrespondent

文书 wénshū

Ọkzident <-s> 名词 m

Okzident

西方国家(指欧洲) xīfāng guójiā

Okzident

(旧义)西方 xīfāng

entwẹnden 动词 trans

entwenden

偷窃 tōuqiè , 盗窃 dàoqiè

blẹndend 形

blendend

给人深刻印象的 gěi rén shēnkè yìnxiàng de , 极好的 jíhǎode , 非常令人满意的 fēicháng lìng rén mǎnyì de

I . ụmwenden* 动词 trans

umwenden

翻转过来 fānzhuǎn guòlái

umwenden

使掉头 shǐ diàotóu

II . ụmwenden* 动词 refl

umwenden

转身 zhuǎnshēn

ạbwenden* 动词 trans

abwenden

掉转 diàozhuǎn , 扭转 niǔzhuǎn

das Gesicht abwenden

把脸转过去 bǎ liǎn zhuǎn guòqu

abwenden

避开 bìkāi , 挡开 dǎngkāi , 挡住 dǎngzhù

abwenden

避免 bìmiǎn , 防止 fángzhǐ

I . ạnwenden* 动词 trans

anwenden

应用 yìngyòng , 运用 yùnyòng , 使用 shǐyòng

ein Heilmittel anwenden

使用一种药物 shǐyòng yī zhǒng yàowù

Gewalt anwenden

使用暴力 shǐyòng bàolì

II . ạnwenden* 动词

过去分词 angewandt

应用的 yìngyòng de , 实用的 shíyòng de

angewandte Mathematik

应用数学 yìngyòng shùxué

I . zu̱wenden* 动词 trans

zuwenden

把…转向 bǎ … zhuǎnxiàng

jdm das Gesicht zuwenden

把脸转向某人

jdm sein Vertrauen zuwenden

信任某人

II . zu̱wenden* 动词 refl

zuwenden

转向 zhuǎnxiàng

zuwenden

从事于 cóngshì yú , 致力于 zhìlì yú

sich dem Studium der Physik zuwenden

致力于学习物理

I . ạbblenden 动词 trans

abblenden

使(光线)暗淡 shǐ (guāngxiàn) àndàn , 使(光线)减弱 shǐ (guāngxiàn) jiǎnruò

ein Licht abblenden

把灯光变弱 bǎ dēngguāng biàn ruò

abblenden

缩小…的光圈 suōxiǎo … de guāngquān

II . ạbblenden 动词 不及物动词

abblenden

(光线)减弱 (guāngxiàn) jiǎnruò

abblenden

缩小(光圈) suōxiǎo (guāngquān)

aufwenden* 动词 trans

aufwenden

花费 huāfèi , 使用 shǐyòng , 耗费 hàofèi

einsenden* 动词 trans

einsenden

投寄 tóujì , 把…寄往 bǎ … jìwǎng

einsenden

呈送 chéngsòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Deszendente, mineralisierte Wässer sind häufig an der Bildung von Verwitterungslagerstätten und Erzlagerstätten in der Zementationszone beteiligt.

de.wikipedia.org

Wird der Promissor in der Richtung der Tagesbewegung geführt (vom Aszendent zum Mittagspunkt zum Deszendent), so nennt man diese Richtung „direkte Direktion“.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück ist der Deszendent.

de.wikipedia.org

Gilt wird der Deszendent zurückgegeben, ansonsten der Aszendent.

de.wikipedia.org